钢结构-专业词汇.pdf

钢结构： 钢架：stahlgruest 门式：portal 型钢：formstahl 薄壁：duennwandig 铰拱：gelenkbogen 造价：herstellungskosten 资源：fundus 角钢：m Winkelstahl 牛腿：f konsole 挠度：f Durchbiegung 收缩：schwund 膨胀：schwellen 檩条：f pfeiler 钢梁：m Eisentraeger 支撑：f Stuetze 脚手架：Baugeruest 组装：zusammenbauen 现场：schauplatz 直径：Durchmesser m 保护层：f schutzschicht 腹板：n stegblech 翼板：m flansch 脆性断裂：Sprödbruch 惯性矩：n traegheitzgesetz 局部：m teil 允许：zulaessig 允许荷载：zulaessige ladung 残余应力：f Restspannuncg 疲劳强度：Dauerschwingfestigkeit 拉杆：m Anker 偏心距：aussermittig distanz 审核：nachpruefen ueberprufen 号码：Nummer 韧性：Zaeigheit 钢结构(stahlstruktur) 简便：einfach 耐腐蚀：korrosionsbestaendig 概率：f wahrscheinlichkeit 极根：n Limit 状态：m Zustand 设备：f Einrichtung 指标：f Planziffer 基础：n Fundament 温度：f Temperatur 温差：m Temperaturunterschied 缝：f Naht 塑性破坏：plastische zerstoerung/ deformation 脆性破坏：bruchneigung zerstoerung 疲劳破坏：ermuedungszerstoerung 变形：verformung 焊接：schweissung 铆接：niet 螺栓连接：schraube 角焊缝：kehlnaht 对接焊缝：stassverbindungsnaht 电孤焊：lichtbogenschweissen 电阻焊：widerstandschweissen 气焊：gasschweissen 焊条：m schweissdraht 焊缝：schweissnaht 焊接：schweissverbindung 箍筋：umschnuerung 吊装：Fertigbauweise 有限：begrenzt 蒙皮效应：Huelle wirkung 财力：finanzkraft 资源：fundus 折旧费：Abschreibungsbetrag‘ 耐火极限：feuerbestaendiggranze