- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
阴翳礼赞(节选)
[ 日 ] 谷崎润一郎
①京都有一家著名餐馆, 叫“草鞋屋”。 这家餐馆的客厅历来不用电灯,
以点燃古老的烛台
而广为人知。日本的漆器之美,
只有在这朦胧的微光里才能发挥到极致。烛火摇曳,灯影里
的饭盘、饭碗,一眼瞅去,蓦然发现这些涂漆的餐具变得幽深、厚重起来,具有先前无可比
拟的魅力。可以说,没有“黯淡”作为条件,就无法体味漆器之美。自古以来,漆器的肌理
唯有黑、褐、红, 这三种颜色是一重重“黑暗”堆积出来的,可以看做是在包裹四围的黑暗
中的必然产物。 漆器上泥金的豪华绚烂的画面大半潜隐于黯淡之中,
催发着一种无可名状的
闲情余绪。而且,那闪光的肌理,于暗中看上去,映着摇曳的灯火,使得静寂的房间里,仿
佛有阵阵清风拂面而来, 不知不觉将人引入冥想之中。
假如阴翳的室内没有一件漆器,
那烛
光火影酿造出来的奇妙的梦幻世界,
还有那闪动的光明所荡起的夜的脉搏,
真不知要减损几
多魅力啊 ! 这正如榻榻米上有几条小河在流淌,水聚满了池子,随处捕捉着灯影,逐渐变得
纤细、幽微、闪闪跳跃,在夜的肌肤上织造着泥金画般的绫罗。我每次端起汤碗来,就感到
掌心里承载着汤汁的重量, 我最爱那新鲜而温暖的情味。
那感觉宛若手里捧着一个刚落地的
婴儿胖乎乎的肉体。汤碗至今依然使用漆器,这是很有道理的。
②我把汤碗置于面前,汤碗发出咝咝声,
沁入耳里。我倾听着这遥远的虫鸣般的声音,
暗想
着我即将享用的食物的味道,
每当这时, 我便感到堕入了三昧之境。
这是黑暗中闪烁的烛光
与漆器,合奏出来的无言的音乐所起的作用。
漱石先生曾经在 《草枕》 一书中赞美羊羹的颜
色,这么说来, 那种颜色不也是冥想之色吗?冰清玉洁的表层,深深汲取着阳光,
梦一般明
净,含在嘴里,那感觉,那深沉而复杂的色相,绝非西式点心所能见到。奶酪等与之相比,
何其浅薄、 单调!这羊羹盛在漆器果盘里,其表面的色泽看起来明显地黯淡而深沉,同样唤
起人的冥想。 人将这种冰冷滑腻的东西含在嘴里的时候,
感到室内的黑暗仿佛变成一个大糖
块,在自己的舌尖上融化。哪怕是口感不佳的羊羹,这时也会平添一层特别的美味。细想想
便会明白,我们的饭菜总是以阴翳为基调,和“暗”有着割不断的关系。
③也许有人说, 黯淡光线里的模糊之美不是真正的美。
然而前面已经说过,
我们东方人在一
些不起眼的地方使阴翳生成,就是创造美。我们的思维方式就是如此。
美,不存在于物体之
中,而存在于物与物产生的阴翳的波纹和明暗之中。
夜明珠置于暗处方能放出光彩,
宝石曝
露于阳光之下则失去魅力,离开阴翳的作用,也就没有美。
④最近《大阪朝日新闻》 有文章嘲笑大阪府官员为了开辟高尔夫球场,
滥伐森林, 毁坏山丘。
将深山老林里的暗影也要剥夺,
简直是昧着良心造孽。不过, 这也是一种牢骚话,
我也深知
今天的形势很难得,不管怎么说,日本既然沿西方文化迈出了脚步,也就只好勇往直前了。
然而,我们必须觉悟, 只要我们皮肤的颜色不变, 我们所承担的损失将永远压在自己的肩头。
当然, 我写这些的意思是,我想在某些方面, 例如文学艺术等,或许也还有弥补这种损失的
办法。
⑤我想,我们已经失去的阴翳的世界, 至少要在文学的领域唤回来。 使文学的殿堂庇檐更深,
将过于明亮的空间塞进黑暗,剥去室内无用的装饰。不一定家家如此,哪怕先有一家也行。
究竟如何呢 ? 姑且先把电灯熄灭看看吧。
35.赏析第①段画线句。
36.分析第②段引漱石先生在《草枕》中对羊羹的描写的目的。
37.分析第③段的作用。
38.评析第⑤段所蕴含的思想情感。
35. 运用比喻的手法, 将充满动态的烛光火影比作小河流淌, 将光与黑暗的交错比作泥
金画般的绫罗,生动形象地描绘出了由阴翳所形成的光影梦幻之美。
36. 《草枕》 中对羊羹的描写着重于羊羹所呈现的梦一样的深沉复杂的色相, 突出了羊
羹这种食品与西方食物相比下的独特性。 作者以羊羹与漆器相配, 生动形象地写出了阴翳之
美带给人的心理上的舒适与安慰, 强调“我们的饭菜总是以阴翳为基调, 和“暗”有着割不
断的关系”。从而更加凸显了日本传统文化中对于“阴翳”之美钟爱。
37. 全文在第三段从描写转入了议论。 批判有些人对阴翳之美的否定, 指出阴翳之美是
在日本人的思维方式和审美认知下产生的, 并以夜明珠与宝石作为材料, 论证阴翳是具有魅
力的。是对于全文阴翳之美的进一步肯定。为后文的针对现实的思考议论张本。
38. ( 1)“电灯”是指西方的文化,“电灯熄灭”喻指先切断西方文化的影响。 ( 2)作者对于日本的传统文化抱着深深的热爱,能够充分认识到日本传统文化的美的特质。 (3)对于西方文化的影响, 作者并没有完全否定其积极意义, 然而作者也认识到在这样的文化影响下, 传统文化的式微是一种损
文档评论(0)