三个平面视角下“不再”和“再不”对比研究.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 三个平面视角下“不再”和“再不”对比研究 宋晓辉 王楠 内容摘要：本文从句法结构、语义特征、语用分析三个方面对现代汉语频度副词“再”的否定式“不再”和“再不”进行尝试性全面考察和比较。 关键词：三个平面 不再 再不 一.引言 本文讨论的是：由表示行为或情状的重复或继续的频度副词“再”（表示多指未然还表示承接前一个动作）和否定副词“不”构成的“再”的两个否定式词组，“不再”和“再不”。两者表面看都是在否定由“再”表示的重复或持续，但这两个词组在意义和用法上有着很多不同之处，在很多情况下，两者亦不能互换，有时即使可以互换，但句义可能已经改变了。 “三个平面”指语法的句法平面、语义平面和语用平面[1]。“三个平面”是目前我国语法学界最大的热门话题，因为它代表着现代汉语语法研究由静态片面分析向动态立体分析前进的发展趋势。“三个平面”注重从句子中离析出句法、语义、语用三种因素。由于句法因素和语义因素都是句子本身的因素，而语用因素却是跟语境有联系的因素，因而，单看这“三个平面”，它把句法平面和语义平面看作句子内部的平面，认为句法平面和语义平面的分析是静态分析，而把语用看作句子外部的平面，认为语用平面的分析才是动态分析。总之，句子的句法分析和语义分析是一种静态的分析，而语用则要涉及具体句子的表达，所以是一种动态