北京八中小升初文言文.pdfVIP

学习必备 欢迎下载 石牛粪金 正文 【勿以小利失大义】 昔蜀侯性贪，秦惠王闻而欲伐之。山涧峻险 ,兵路不通。乃琢石为牛， 多与金帛置牛后，号牛粪之金。以遗蜀侯。蜀侯贪之，乃堑(qiàn)山填谷， 使五丁力士以迎石牛，秦人帅师随后，而至灭国身亡，为天下笑。以贪小 利失其大利也。 译文 从前蜀侯性格贪婪，秦惠王听说后想讨伐他 , （但是通往蜀地的）山路 深涧十分险峻，军队没有路可以过去。于是秦军雕凿石牛，把贵重的东西 放在牛后，称为“牛粪”，并把它送给蜀国（引诱他们）。蜀侯贪图宝物， 于是挖平山路填平谷地，派了五个大力士去迎接金牛（财宝）。秦国率领 着大军随后就到了蜀国。蜀侯国家灭亡，自己也死了，被天下人耻笑。这 是因为贪图小的利益而失去了大的利益啊！ 注释 ①蜀侯 :蜀国的一个君主。 ②粪:厨,作动词 扩展阅读： 周显王之世，蜀王有襃汉之地，因猎谷中，与秦恵王遇，恵王以金一笥遗蜀王，王报珍玩之物， 物化为土，恵王怒，羣臣贺曰，天奉我矣，王将得蜀土地，恵王喜，乃作石牛五头，朝粪金其后， 曰牛便金，有飬卒百人，蜀人悦之，使使请石牛，恵王许之，乃遣五丁迎石牛，