汉字随俗错读现象及应对策略.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 汉字随俗错读现象及应对策略 摘 要：随俗现象是一种常见的社会现象，直接影响到社会生活的方方面面，而在文字方面也会影响到汉字的正确读音，出现随俗错读现象。本文从随俗错读的主要类型、社会根源、应对策略等方面，对汉字随俗错读现象进行了深入探讨，旨在把汉字读准，把普通话说好，以更高的文化素质立足于现代社会。 关键词：汉字 随俗错读 主要类型 社会根源 应对策略 经验告诉我们，随俗现象是随顺习俗说话做事的现象，这是一种常见的社会现象。从社会心理学的角度看，一些人说话做事缺乏主见，有从众的心理，结果是人云亦云，随波逐流，这样就产生了随俗现象。其实，这种做法是不妥的，会造成鱼目混珠、是非不明的恶果。随俗现象直接影响到社会生活的方方面面，在文字方面也会影响到汉字的正确读音，出现随俗错读现象。本文从以下三个方面进行探讨，请方家指教。 一、汉字随俗错读现象的主要类型 我们知道，音节是最a自然的语音单位，由一个或几个音素组成。一般情况下，一个汉字的读音就是一个音节。普通话的音节一般由声母、韵母和声调三部分构成，其中任何一处被错读，都会导致整个汉字被错读。事实证明，有些汉字是长期以来被随俗错读的，从音节结构分析，主要有以下四种类型： 1.由于随俗现象的影响，有些汉字音节的声母被错读，从而导致整个汉字被错读。例如：媲（pì）美、缫（sāo）丝、歼（jiān）灭、发酵（jiào）、腼腆（tiǎn）、缱绻（quǎn）、卜（bǔ）辞、刹（chà）那、弄（lònɡ）堂、颤（zhàn）栗、贲（bēn）门、侥（jiǎo）幸，因随俗而被错读成：媲（bì）美、缫（chāo）丝、歼（qiān）灭、发酵（xiào）、腼腆（diǎn）、缱绻（juǎn）、卜（pǔ）辞、刹（shà）那、弄（nònɡ）堂、颤（chàn）栗、贲（pēn）门、侥（xiǎo）幸。 2.由于随俗现象的影响，有些汉字音节的韵母被错读，从而导致整个汉字被错读。例如：弹劾（hé）、荸（bí）荠、砧（zhēn）板、骸（hái）骨、呵（hē）欠、木讷（nè）、模（mú）样、拓（tà）片、殷（yān）红、埋（mán）怨、落（lào）枕、强劲（jìnɡ），因随俗而被错读成：弹劾（hái）、荸（bó）荠、砧（zhān）板、骸（hé）骨、呵（hā）欠、木讷（nà）、模（mó）样、拓（tuò）片、殷（yīn）红、埋（mái）怨、落（luò）枕、强劲（jìn）。 3.由于随俗现象的影响，有些汉字音节的声调被错读，从而导致整个汉字被错读。这种情况比较常见，在随俗错读的汉字中数量最多。例如：氛（fēn）围、憎（zēnɡ）恨、瘙（sào）痒、奢侈（chǐ）、痤（cuó）疮、祛（qū）除、荫（yìn）凉、滂（pānɡ）沱、蔗（zhè）糖、羼（chàn）杂、悄（qiǎo）然、太监（jiàn）、肖（xiào）像、拘泥（nì）、颠倒（dǎo）、稍（shào）息、旋（xuàn）风、哀号（háo）、挣（zhènɡ）脱、症（zhēnɡ）结，因随俗而被错读成：氛（fèn）围、憎（zènɡ）恨、瘙（sāo）痒、奢侈（chì）、痤（cuò）疮、祛（qù）除、荫（yīn）凉、滂（pánɡ）沱、蔗（zhé）糖、羼（chān）杂、悄（qiāo）然、太监（jiān）、肖（xiāo）像、拘泥（ní）、颠倒（dào）、稍（shāo）息、旋（xuán）风、哀号（hào）、挣（zhēnɡ）脱、症（zhènɡ）结。 4.由于随俗现象的影响，有些汉字音节的声、韵、调全被错读，从而导致整个汉字被错读。这种情况最为严重，应该引起我们的高度重视。例如：饿殍（piǎo）、臀（tún）部、鞭笞（chī）、整饬（chì）、水獭（tǎ）、鳜（ɡuì）鱼、楔（xiē）子、粳（jīnɡ）米、联袂（mèi）、箴（zhēn）言、黢（qū）黑、丰稔（rěn）、脖颈（ɡěnɡ）、荨（qián）麻、咯（kǎ）血、地壳（qiào）、褪色（shǎi）、啁（zhōu）啾、柜（jǔ）柳、侧（zhāi）歪，因随俗而被错读成：饿殍（fú）、臀（diàn）部、鞭笞（tái）、整饬（shānɡ）、水獭（lài）、鳜（jué）鱼、楔（qì）子、粳（ɡènɡ）米、联袂（jué）、箴（xián）言、黢（jùn）黑、丰稔（niàn）、脖颈（jìnɡ）、荨（xùn）麻、咯（ɡè）血、地壳（ké）、褪色（sè）、啁（tiáo）啾、柜（ɡuì）柳、侧（cè）歪。 二、产生随俗错读现象的社会根源 1.缺乏自信，盲目从众。这是导致随俗错读现象的主要根源。“从众”是一种比较普遍的社会心理和行为方式，通俗的解释就是“随大流”“顺大溜”。对于汉字读音，别人这么读，我也就跟着这么读。例如：悭（qiān）吝、孝悌（t