英语新闻的语言特色探讨.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 英语新闻的语言特色探讨 赵静 内容提要：本文主要探讨了英语新闻的语言特色，剖析英语新闻的特殊性。内容涉及英语新闻结构中标题、导语、正文、词汇等特色的分析。英语新闻报道需要具有真实性、时效性、客观性，英语新闻的语言不能过于死板，要散发出英语自身趣味性的魅力，从而吸引读者的阅读兴趣。英语新闻中标题、导语等的语言特色很值得研究品味。 关键词：英语新闻； 语言； 特色 一、 英语新闻的标题语言特色 标题相当于英语新闻的“脸”，而读者阅读英语新闻的时候首先看到的是“脸”，这张“脸”会影响到读者的阅读兴趣，所以英语新闻中的标题往往会简明扼要又不失去趣味性。标题多采用省略句，这种句式可以将不会影响到句式和句意表达的词语删除。比如，往往会将冠词、介词、联系动词“to be”进行删除，言简意赅地表达出新闻主题。例如， （1）Kelly moved by the plot of the TV series.= Kelly was moved by the plot of the TV series （2）Married women to look after children=Married women are to look after children 英语新闻标题中缩略词和缩略句