“饥”“饿”历史演变探析.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ “饥”“饿”历史演变探析 打开文本图片集 摘 要：先秦文献中，“饿”与“饥”的区别明显。汉朝以来，“饥”常用作“饿”，而“饿”很少用作“饥”；明朝的一些白话文献中，“饥”“饿”已无分别，“饿”的程度义消失、义域扩大。由于“饥饿”程度的表达灵活多样、文白严重脱节、语言演变的不平衡性等因素，“饥”“饿”何时成为等义词不易判断。 关键词：“饥” “饿” 演变 等义词 一、“饿甚于饥” 一般认为古文献中的“饿”指“饥甚”，且这种程度的饿威胁到了生命；“饥”表示“腹空，想吃东西”，与“饱”相对。《康熙字典》在“饿”字释义后的按语中也说“饿甚于饥也”，这种区别在很多历史文献中是明显的。例如： （1）初，宣子田于首山，舍于翳桑，见灵辄饿，问其病。曰：“不食三日矣。”（春秋《左传·宣公二年》）① （2）语曰：“家有常业，虽饥不饿；国有常法，虽危不亡。”（战国《韩非子·饰邪》） （3）宁一月饥，无一旬饿。（西汉《淮南子·说山训》）高诱注：“饥，食不足；饿，困乏也。” 古汉语中有专门表示“饿死、饿死的人”概念的词，比如“殍”“殣”“莩”等，但也可以使用“饥死”“饿死”等组合式表达。检索中国基本古籍库（无标点），字符“饿”与“死”共现的数量明显高于“饥”，如表1。 这或可证明历史文献中“