网吧转让合同（律师拟定版）.docx

PAGE PAGE 1 网吧转让合同 甲方（转让方）： 身份证号： 乙方（受让方）： 身份证号： 为了明确甲、乙双方的权利和义务，根据《合同法》的有关规定，经协商一致，就甲方向乙方转让网吧设施一事达成如下合同，共同遵守。 一、转让标的 （一）甲方将位于? ??省? ??市? ??区? ??路? ??号的? ??? ??网吧转让给乙方，由乙方继续经营该网吧。 （二）网吧配套转让资产包括： 1、电脑? ??台及配套台凳； 2、上网用? ??光纤、相关上网设备； 3、空调? ??部，型号：? ??? ??；空调能正常使用。 4、公安、文化、工商、电信证照各一份。 （网吧及上述资产、证照统称“网吧设施”） （三）转让价款共计? ??元整。 二、定金 在本合同签字时，乙方向甲方支付定金? ??万元整，作为合同成立的证明。 三、交接 （一）甲乙双方在? ??年? ??月? ??日进行网吧设施的交接；交接后，网吧由乙方接管并经营，甲方不得干涉。 （二）乙方应于? ??年? ??月? ??日前向甲方付清全部转让价款。 （三）? ??年? ??月? ??日前网吧的租金由甲方支付，之后网吧的租金由乙方自行承担。 （四）交接之后经营中的相关费用、上网费等由乙方承担。 （五）交接前甲方经营中的债权债务、相关责任均由甲方承担；交接后网吧经营中的债权债务、相关责任均由乙方承担，如导致甲方承担责任的，甲方有权向乙方追偿。 四、其它权利义务 （一）自电脑设备移交之日起? ??个月内，发生硬件故障的（烧毁等产品厂家申明不包括在质保范围内的故障除外），甲方可联系产品销售方免费为乙方维修 （键盘、鼠标、耳机等低值易耗品不包括在内）。 （二）双方相互配合，在网吧移交后尽快办理上网等过户手续。移交之日以前的费用由甲方承担，移交后的费用由乙方承担。 （三）乙方如受让网吧后，搬迁新址经营的，由此引起的搬迁费用以及申请变更经营地址的手续办理由乙方自行负责。甲方可帮助乙方协调与有关主管部门联系， 但产生的费用由乙方承担。 （四）目前网吧的经营期限至? ??年? ??月? ??日届满。届满后乙方需要继续经营的，甲方应配合办理手续。 （五）遇有本合同未尽事宜，由甲、乙双方通过协商另订补充条款，作为本合同不可分割的组成部分，且与本合同具有同等法律效力。 （六）网吧原人员由甲方自行负责安置，乙方不承担责任。 五、争议解决 因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，由合同各方协商解决，协商不成的，依法向? ??? ??所在地有管辖权的人民法院起诉。 六、附则 （一）本合同自双方签字，乙方交纳定金后生效。 （二）本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，具有同等法律效力。 甲方（签章）： 乙方（签章）： 年 月 日 年 月 日