- 7
- 0
- 约2.6千字
- 约 7页
- 2021-01-04 发布于天津
- 举报
PAGE
PAGE #
同从弟南斋玩月忆山阴崔少府?王昌龄I注
释I翻译I讲解
【作品简介】
《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》由王昌龄创作,被选入《唐诗 三百首》。这首诗讲述作者玩月思友,由月忆人。感慨清光依旧、人 生聚散无常。诗的开头点出“南斋”;二句点“明月”;三、四句触发 主题,写玩月;五、六句由玩月而生发,写流光如逝,世事多变;七、 八句转写忆故友;最后写故人的文章道德,恰如兰杜,芳香四溢,闻 名遐迩。全诗笔不离月,景不离情,情景交融,景情相济,有极强的 艺术感染力。更多唐诗欣赏敬请关注“”的唐诗三百首栏目。
【原文】
《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》
作者:王昌龄
高卧南斋时,开帷月初吐。清辉淡水木,演漾在窗户。苒苒几盈 虚,澄澄变今古。美人清江畔,是夜越吟苦。千里其如何,微风吹兰 杜。
【注解】:
从弟:堂弟
斋:书房
山阴:今浙江绍兴。
少府:官名,泰置,为九卿之一,次于县令。唐代科第出身的
士子也任其职。
帷:帘幕。
澹:水缓缓地流。
演漾:水流摇荡。
几盈虚:月亮圆缺反复多次。
荏苒:同“冉冉”,指时间的推移。
美人:旧时也指自己思暮的人,这里指崔少府。
【韵译】:
我和从弟在南斋高卧的时候,掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。淡淡 月光泻在水上泄在树上,轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。光阴苒苒这窗 月已几盈几虚,清光千年依旧世事不同今古。德高望重崔少府在清江 河畔,他今
您可能关注的文档
- 写未来世界的作文.docx
- 创业故事三百字短文.docx
- 初一那些事作文.docx
- 初生牛犊不怕虎作文.docx
- 刻在心上的记忆作文.docx
- 办公礼仪基本规范.docx
- 医疗事故等级划分.docx
- 医院感染管理质量检查及持续改进记录本59.docx
- 升学宴策划方案,策划书范文.docx
- 半月谈:内蒙古脱贫攻坚战.docx
- 《设备控制处处在》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 部编语文二年级上册句子总复习.pptx
- 《通过反馈知效果》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 《我是小小控制员》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 《开关量的真与假》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 部编版语文三年级上《礼物》.pptx
- 退货跨班周期维护问题复盘与改进跟踪.docx
- 退货跨班任务分派与班前准备核对单.docx
- 退货跨班资料追溯与责任交接单.docx
- 退货逆向物流结果复核与验收确认记录表.docx
最近下载
- 2025年拍卖师拍卖行业国际技术引进专题试卷及解析.pdf VIP
- 2025年互联网营销师AI在营销中的多触点用户旅程优化专题试卷及解析.pdf VIP
- 2025年拍卖师拍卖前突发事件应急预案的法律框架专题试卷及解析.pdf VIP
- 英语六级作文万能模板及美句-英语作文模板.pdf VIP
- 2025年设备监理师设备进度控制中的监理指令(通知单、联系单)应用专题试卷及解析.pdf VIP
- 高质量《牛津树》精读PPT课件-ORT_GKB_L19_Wet_Paint.pptx VIP
- 城市热岛效应监测系统中传感器节点智能故障检测与自愈机制.pdf VIP
- TERENCE特伦斯X88A 折叠钢琴使用说明书.pdf
- 考研数学二专项训练题(含完整答案解析).docx VIP
- 国标图集示例-07J306-窗井、设备吊装口、排水沟、集水坑.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)