八年级英语上册美国的家居生活.docVIP

美国的家居生活 自家门前摆旧物摊 很多人都知道美国有跳蚤市场，人们在那里出售旧物。但把东西拿到市场去卖，毕竟还不是太方便，美国人还有一种更方便的旧物处理方式，那就是在自家门前摆地摊。 每到周六，你开车出去，可以在一些路口的树干或电线杆子上看到贴的或挂的彩色广告牌，那是指示旧物处理地点的告示。这种广告你还可以在前一天从电脑上查到，所以，想买旧物的人完全不必盲目地到处乱跑，而是事先就能计划好到哪一个社区去买。 我逛过好多家这样的旧物摊，出售的商品品种甚多，有各种家具、锅碗瓢盆、衣服鞋袜、首饰、儿童玩具、艺术品、汽车零件、铲雪机等器械，还有书籍，等等，总之，居家过日子的一应物品应有尽有。这些东西一般都并不破旧，很多都干净如新，有的根本就是新的。东西的售价都很便宜，比如一张儿童床在商店里售价是200多美元，而在旧物摊上25美元就能买到，而且几乎看不出是旧的；一张儿童床垫商店里的售价是100多美元，在旧物摊上只需花5美元，和新的也相差无几。 特别要指出的是，一般到下午收推之后，各家都绝不会忘记到路口把临时广告牌撤下来拿回家，也绝不会随手乱扔。美国人的自觉公共意识之强的确令人钦佩！ 我觉得，这实在是一种很好的习俗，物尽其用，互通有无，也避免了家里存着一大堆放着无用但弃之可惜的旧物。从这也看出来，美国人虽然富有，但并不浪费！还有一点，如果你注意观察，你会发现，那些摆摊的主人，当生意成交之后，和顾客互相道别时，都是满心欢喜的；而当他们坐在椅子上，晒着太阳，等候顾客的时候，何等的悠闲自得！显然，这片刻的清闲也是一种生活的享受，这半天和陌生人朋友似的交易也是一种乐趣的享受！ 温馨的传统 美国北方的住宅都有取暖用的壁炉。朔风呼啸，大地一片银装素裹的冬夜，壁炉里的熊熊火焰增添了房间里的暖意，男主人不断地往炉里添着木材，让火烧得更旺。在这融融的暖意中，围炉而坐的一家人或看电视，或谈工作，谈家计，和孩子交流一下思想，……会令人体验到一种亲情与闲趣。 其实，现代住宅都安装有供暖锅炉，室内的温度完全可以自行调节，壁炉的取暖功能早已不重要了，然而，住宅的这一传统设置却一直保留着。有的近几年新建的房子，已不再有老式的砖砌壁炉，却也并没有取消它，而是把它作为一种装饰，改成新式样保留在起居厅里，它不再烧木材，而只是象征性的电火。 在美国的商店里，摆放家居饰物的地方，有各式各样的蜡烛出售。这些项目颜色多种多样，造型也多种多样，大小也很不一致，有的是一朵小花，有的却是一个大烛盘上插着好多支蜡烛，很富于艺术气息。原来美国人的家里各处都常摆上这么一支或者一盘漂亮的蜡烛，平时是作为点缀的饰物，心情好的时候，或者家庭纪念日，来一次烛光晚餐，或者在朦胧的烛光下共度良宵，给匆匆的人生之旅添上一笔浪漫的色彩，也令人陡然感受到几许生活的柔情！ 壁炉和蜡烛为古代西方人家居生活之必备，然而，在现代社会的居家生活中，它们早已失去了原有的实用价值，可美国的家庭却把这一传统保留至今，我想，大概是由于它们带给人们的那份温馨的魅力吧，所以，一代一代传流至今，以致于哪怕仅仅是作为象征，也要保留着！