应用型大学英语2课文翻译.docxVIP

仅供个人参考 仅供个人参考 不得用于商业用途 不得用于商业用途 For pers onal use only in study and research; not for commercial use For pers onal use only in study and research; not for commercial use 芁Unit 7 艺术品收藏家 1许多年前，有位富翁，他和爱子都非常热爱艺术品收藏。他 们一起周游世界，只收藏最好的艺术珍品。他们家的墙壁上装点着毕加索，凡?高，莫奈以 及其他许多艺术名家的无价珍品。这位丧偶的老人看着自己唯一的儿子逐渐成长为经验丰富 的艺术品收藏家，感到无比欣慰。在他们与世界各地的艺术品收藏者打交道时， 儿子老练的 眼光、敏捷的商业头脑，使父亲无比欣喜，倍感骄傲。 2冬天来临了，国家陷入了战 争之中，年轻的儿子离家去报效祖国。仅过短短几个星期，父亲就收到了一封电报。他心爱 的儿子在战斗中失踪了。 这位艺术品收藏家焦急地等待更多的消息。 他担心再也见不到自己 的儿子。几天后，他的担心被证实了，年轻的儿子在送战友赶往战地医院时牺牲了。 3 老人神思恍惚、孤零零地怀着丧子之痛和悲伤面对即将来临的圣诞节。 他和儿子曾翘首期盼 的这个节日的快乐， 再也不会来到他的家了。 4圣诞节早晨，一阵敲门声惊醒了这位忧 伤的老人。当他走向门口时，墙上的艺