关于知识产权专业大学生核心竞争力培养途径探索 中英文对照.docVIP

关于知识产权专业大学生核心竞争力培养途径探索 中英文对照 On the professional intellectual property core competitiveness of students training approaches in Chinese and English. 随着竞争的日益激烈，国家对知识产权人才的培养日益重视，企业对知识产权人才的素质能力要求日益增强。本文从高校如何构建培养机制以促进知识产权专业大学生核心竞争力的培养，以及学生个人如何提升素质和能力以形成竞争优势两个角度，对知识产权专业大学生核心竞争力的培养途径进行了探索。 With the increasingly fierce competition, more and more attention to cultivating talents of intellectual property in the country, the enterprise of intellectual property talent competence requirements for growing. In this paper, how to construct from the training mechanism to promote the cultivation of professional intellectual property core competitiveness of college students, and how to improve the quality and ability of students to form two angle of competitive advantage, way to train professional intellectual property core competitiveness of college students conducted exploration. 　　论文关键词 知识产权 核心竞争力 培养途径 Ways to cultivate the core competence of intellectual property 　　大学生核心竞争力是以个人专长为核心的知识、能力、素质等各方面的综合体。知识产权专业大学生核心竞争力是学生在掌握法学、知识产权专业领域知识基础上，达到多学科知识复合，凭借较强技术能力、创新实践能力和管理服务能力，为个体综合、全面发展积累道德、知识、能力、素质等内涵，以获取持续竞争优势的能力。当前，随着社会竞争的日益激烈，以及知识产权在国家建设发展中重要作用的日益凸现，高校如何构建培养机制以促进知识产权专业大学生核心竞争力的培养，学生个人如何提升素质和能力以形成竞争优势，是摆在教育者和受教育者面前的一项重要而紧迫的任务。 The core competitiveness is a synthesis of all aspects of personal expertise as the core of the knowledge, ability, quality. Professional intellectual property core competitiveness of college students is the students master the professional knowledge of law, intellectual property rights on the basis of multi-disciplinary knowledge, achieve compound, with strong technical ability, innovation ability and management services for individual ability, comprehensive, all-round development of morality, knowledge accumulation, ability, quality connotation, ability to obtain sustainable competitive advantage. At present, with the increasingly fierce competition of society, and an important role of intellectual property in the national construc