在外研社当英语编辑是怎样的一种体验.docxVIP

  • 21
  • 0
  • 约1.98千字
  • 约 4页
  • 2021-01-18 发布于山东
  • 举报

在外研社当英语编辑是怎样的一种体验.docx

在外研社当英语编辑是怎样的一种体验 最近小编我看了一部日剧《校阅女孩河野悦子》女主悦 子是以时尚杂志编辑为职业目标的一枚出版新人。 (一集凹三个造型的女主) 一起补番的小伙伴说: “你怎么不早告诉我你们编辑的工作这么酷?!每天都光鲜亮丽的,工作也轻松!好羡慕你们! ” 纳尼?我怎么感觉我跟你看的不是一个剧呢亲?你是不是只看了悦子的服装搭配呀亲?(感觉自己可能看了个假番)为了给某人扫盲我决定好好叨一叨在外研社当英语编辑究竟是怎样一种体验 ~ 首先,外研社是个盛产单身美女的地方 ~(敲黑板,划重点)所以,这里确实有很多和悦子一样每天都美美哒的编辑比如,实用英语工作室的蓝澜 (先上个对比照 ~)还在北大英语系的时候,她就对编辑的工作有一份憧憬。 《穿普拉达的女王》她起码看了五遍。所以,在英国取得了硕士学位回国后,她很快就来到了外研红楼,成为了一名英语助理编辑。那助理编辑是做什么的呢?基本和《校阅女孩》中悦子一样啦 专门负责病虫害防治给稿件纠错 ~也就是校对: Proofreading 悦子曾因漏掉一个字母导致全部门连夜加班,剧中,大家是这么说的:这就是蓝澜当助理编辑时迅速患上的传说中的校 对综合症啦! 校对综合症临床表现爱词典:患者至少拥有五本重量级词典查证癖:不管是多熟的单词,患者都会条件反射地查词典改错狂:患者在餐馆拿起菜单时,需要按捺住甩出中性笔给它改错的洪荒之力怕样书:患者每次

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档