8.5.1潜台词-min电影概论.pdf

影视剧本创作与鉴赏 ——潜台词 潜台词是来自戏剧的一个术语，意思就是深藏在台词之中的真正含意， 也就是我们经常说的“话中有话”，其真实的含意没有直接说出来，而是 通过台词潜在地暗示出来。 电影《一代宗师》 丁连山尝菜，说“还不是火候”， 明面上指蛇羹火候未到，实质上指宫 羽田寻人搭手接班使南拳北传这件事 尚未到时候，于是劝他回去。 而“几十年的菜了”契合丁连山 正是几十年前的蛇年冬天为日本人所 不容逃出东北，暗指中华武林与外敌 强寇之间几十年的争斗与仇恨。 “做羹，要讲究火候，火 候不到，就众口难调，火候过 了，事情就焦”意指劝宫羽田 南拳北传的理念牵动各方势力， 极难平衡，一个不好，难免引 起武林动荡。 而宫羽田却回应到“等炉 子里容得下这根柴，我就回 去”，表明自己一定要通过比 武择定一个合适的接班人选， 帮助他稳固地位，才能安心回 去。 丁连山害怕“勉强了，味道就坏 了”，疑心无论是北派人士还是叶问 本人，都不愿意接手宫羽田经营已久 的南北合流的大业，宫羽田说出了自 己这么做的原因，是为了“造时势”， 今日的中华武林需要开放和团结，才 能长久的生存与繁荣下去，这