原创力文档- 1、本文档共15页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
,.
,.
第一章 基本通话术语
第一章 基本通话术语
1.Climbing t 1000 feet per minute or ge ter.
1.Climbing t 1000 feet per minute or ge ter.
继续以每分钟 1000 英尺或更大的上升率上升。
继续以每分钟 1000 英尺或更大的上升率上升。
2.M int ining own sep r tion nd VMC , descending to
2.M int ining own sep r tion nd VMC , descending to
FL80.
FL80.
保持好 自己的间隔和 目视气象条件 ，下降到高度 80.
保持好 自己的间隔和 目视气象条件 ，下降到高度 80.
3.Experiencing icing conditions. Request further descent.
3.Experiencing icing conditions. Request further descent.
遇到结冰条件 ，请求进一步下降。
遇到结冰条件 ，请求进一步下降。
4.Experiencing severe turbulence .Request further descent.
4.Experiencing severe turbulence .Request further descent.
遇到严重颠簸。请求进一步下降。
遇到严重颠簸。请求进一步下降。
5.Request r d r vectors for visu l ppro ch Runw y.
5.Request r d r vectors for visu l ppro ch Runw y.
请求雷达引导 ，目视进近 ，跑道 22.
请求雷达引导 ，目视进近 ，跑道 22.
6.Request T xi to south m inten nce r mp.
6.Request T xi to south m inten nce r mp.
请求滑行到南边的维护机坪。
请求滑行到南边的维护机坪。
7.Expect hold t HUR VOR for 10 minutes due tr ffic.
7.Expect hold t HUR VOR for 10 minutes due tr ffic.
由于冲突飞机 ，预计在 HUR VOR台等待 10 分钟。
由于冲突飞机 ，预计在 HUR VOR台等待 10 分钟。
8.After p ssing SY VOR ,leave the hold on he ding
8.After p ssing SY VOR ,leave the hold on he ding
250,cleared for VOR ppro ch Runw y 06.
250,cleared for VOR ppro ch Runw y 06.
过 SY VOR 台后 ，离开等待 ，航向 250 ，可以 VOR 进近 ，跑道 06 号。
过 SY VOR 台后 ，离开等待 ，航向 250 ，可以 VOR 进近 ，跑道 06 号。
9 、 Cle rer to LHR, hold t LHR s published . M int in
9 、 Cle rer to LHR, hold
文档评论（0）