工程涉及领域外文翻译(1).docxVIP

工程造价管理前沿 摘要：工程造价管理的基本内容，确定合理和有效控制工程造价。描述现阶 段的工程造价管理的情况，加强了各阶段的工程造价管理工作的重要性 ，并 提出了若干关键性举措。 关键词：建设成本；建设工程造价管理的地位；市场经济条件下管理投资 的决策阶段；设计阶段；实施阶段； 1刖言 即使在世贸组织和中国加入世界大家庭 ，是中国建筑业如何有效地控制工 程造价的建设和管理的一个重要组成部分。 然而,目前的年度预算为建设工程- 概算,预算,超预算的三超现象仍然普遍存在，最终导致了严重失控工程投资。 工程造价管理的基本内容，就是合理确定和有效控制工程造价。 作为这项工程的费用，以工程贯穿整个过程中，按阶段可分为：投资决策阶 段,设计和实施阶段。 所谓工程造价的有效控制，在优化建设方案，设计方案的 基础上,在建设过程的所有阶段使用某些方法和措施 ，以降低工程成本有一个合 理控制的范围和成本的核定限额。 2工程造价管理工作的现状 工程造价管理制度形成于50年代,80年代成熟起来，表现为国家直接参 与管理经济活动。规定在设计阶段，以不同的概算或预算的编制以及政府，没有 有关部门制订财政预算案、内容、方法和审批，这份预算案将提供固定费用、 设备和材料，采用固定价格的预算编制、审批、管理权限，等等。 随着历史进程经过恢复、改革和发展，形成了比较完备的概预算定额管理制 度。但是,随着社会主义市场经