千字文正体、粤语注音.docxVIP

《千字文》——正体、粤语拼音版 第 1页共21页 千字文 ( 梁) 敕員外散騎侍郎 周興嗣 撰 第一章： 天地玄黃 宇宙洪荒 (tin1 dei6 jyun4 wong4) (jyu5 zau6 hung4 fong1) 日月盈昃 辰宿列張 ( jat9 jyut9 jing4 zak7 ) (san4 suk7 lit9 zoeng1 ) 寒來暑往 秋收冬藏 (hon4 loi4 syu2 wong5 ) (cau1 sau1 dung1 cong4 ) 閏餘成歲 律呂調陽 (jeon6 jyu4 sing4 seoi3 ) ( leot9 leoi5 tiu4 joeng4 ) 雲騰致雨 露結爲霜 ( wan4 tang4 zi3 jyu5 ) ( lou6 git8 wai4 soeng1 ) 第1页共21页 《千字文》——正体、粤语拼音版 第 2页共21页 金生麗水 玉出崐岡 ( gam1 sang1 lai6 seoi2 ) ( juk9 ceot7 kwan1 gong1 ) 劍號巨闕 珠稱夜光 (gim3 hou6 geoi6 kyut8 ) ( zyu1 cing1 je6 gwong1 ) 菓珍李柰 菜重芥薑 ( gwo2 zan1 lei5 noi6 ) ( coi3 zung6 gaai3 goeng1 ) 海鹹河淡 鱗潛羽翔 ( hoi2 haam4 ho4