澳洲购买房产必须知道的术语.docxVIP

澳加环球顾问事务所有限公司澳加投资咨询有限公司 澳洲购买房产必须知道的术语 如今越来越多的人看好澳洲，因而投资澳洲房产的人与日俱增，可是置房 澳洲要有一定的知识，首先就要知道一些专业术语。 1、vendor ：卖方 2、purchaser ：买方 3、 Consideration ：合同价格／金额（买方 purchaser 为获得房屋所有权 所支付给卖方 vendor 的价钱或金额。） 4、 Deposit ：押金（买方支付，交给一个律师管理的基金会，一般为合同 价格的 10%） 5、developer ：开发商 6、off-the-plan ：楼花 7、Certificate of Title ：房产证 [ 房产证主要显示房产的地点，当前所 有权情况和房产证的卷／号等信息。 房产证上还会记载诸如 easement 地役权（对 房产使用权的限制规定）， mortgage 抵押债权或第三方对房产拥有的债权。房 产证原件由政府的房产办公室 The Land Titles Office 保管，副本由房产所有 人或抵押债权人 mortgagee，如银行等借贷机构保管。每次房产易手，新的房产 所有人的相关信息将会被记录在房产证上。 ] 澳加环球顾问事务所有限公司澳加投资咨询有限公司 8、easement：地役权 ( 就是其他人由于特殊的原因有权使用你的房产， 或您自己房产的一部分可能会