讲好中国故事语境下民间传说动漫化传承发展.docxVIP

讲好中国故事语境下民间传说动漫化传承发展 [摘 要]2019年初国产动画电影《白蛇：缘起》上映后，以唯美灵动的中国风画面和人物形象吸引了很多观众。但对动画电影来说，内容创意才是其灵魂所在。《白蛇：缘起》在内容上以中国古代四大民间传说之一的《白蛇传》为蓝本，讲述了许仙与白娘子的前世爱情故事，大体上摆脱了旧瓶装旧酒毫无创新的做法，但仍旧存在剧情尴尬、内容衔接突兀的缺陷。针对白蛇系列影视剧，对《白蛇：缘起》讲述故事的内容和方式进行分析，并与其他同类影视剧作比较，探讨电影在讲好中国故事的过程中，如何挖掘中华优秀传统文化资源并实现创造性转化、创新性发展。 [关键词]《白蛇：缘起》;讲好中国故事;动漫化;传承发展 民间传说是民众以口头方式围绕某一事件或者人物创造和传播的具有娱乐性，同时又不乏教育意义和寄托情感作用的散文体叙事文学，承载着中华优秀传统文化和民族精神，体现着地方特色和民间文化，是中国古代劳动人民智慧的结晶。传承和弘扬本民族文化，不仅能提升现代人的民族认同感和归属感，而且能顺应时代潮流，增强文化自信。然而由于民间传说口头传播的特殊性，在现今信息、文化传播方式复杂和大众喜好、价值观多变的大环境下，逐渐失去了以往的生命力。因此，适时改变其传播方式，以现代人喜闻乐见的形式讲述民间传说，不失为保护与传承民族文化的一种方法。 动漫产业自20世纪初诞生以来，经过