联邦快递商业发票 中文对照.pdfVIP

COMMERCIAL INVOICE （商业发票） (Please complete in English print)(请用英文标准字体填写） INTERNATIONAL AIR WAYBILL (NOTE: All shipments must be accompanied by a FedEx International Air Waybill and NO. （国际空运提单号） two duplicate copies of CI.) （请注意：所有货件必须附有FedEx国际运单及两份商业发票副本 ） DATE OF EXPORTATION （发货日期） SHIPPERS EXPORT REFERENCES ( i.e., order no., invoice no.)寄件人发货参考信息（例如：订单号码，发票号码） SHIPPER / EXPORTER ( complete name, address, telephone, Business Registration No./ CONSIGNEE ( complete name, address, telephone, Business Registration No./ Customs / Tax ID No. e.g. GST / RFC / Customs / Tax ID No. e.g. GST / RFC / VAT / IN / EIN / ABN / SSN, or as locally required ) VAT / IN / EIN / ABN / SSN, or as locally required )收件人（请填写姓名、地址、电话号码、营业登记号/进口税/税金 发货人（请填写姓名、地址、电话号码、营业登记号/进口税/税金 ID号，如GST / RFC / VAT / ID号，如GST / RFC / VAT / IN / EIN / ABN/SSN，或根据本地海关要求填写其他信息) IN / EIN / ABN/SSN，或根据本地海关要求填写其他信息） COUNTRY OF EXPORT 出口发货国家 IMPORTER - IF OTHER THAN CONSIGNEE进口商- 如不是收件人请填写此项 ( complete name, address and telephone ) （填写姓名、地址、电话） REASON FOR EXPORT 出口原因 commercial 商业贸易 personal gift 私人礼品 return for repair返修货品 other (please specify) 其他 （请详细说明） COUNTRY OF ULTIMATE DESTINATION （目的地国家） COUNTRY MARKS/NOS. 外装标识 NO. OF TYPE OF FULL DESCRIPTION OF GOODS HS CODE QTY. UNIT OF WEIGH UNIT VALUE TOTAL VAL