- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
辛笛致南星五通佚简考释
诗人辛笛先生一生交游广泛,与文艺界、出版界、金融界知名人士均有过从,因而他给亲朋好友的书札数量当蔚然可观。然而五卷本《辛笛集》(上海人民出版社,20XX)收录书信甚少,仅见《给也斯先生的一封信—〈印象·花束〉诗集代跋》。另有致范用、邵燕祥等好友的书信,散见于《旧信重温》《存牍辑览》等书。笔者近日发现了辛笛致友人南星的五封集外书信,特整理于此,并略作考读。
这批书信以《珍简》为题刊于1939年5月16日《朔风》月刊第七期,署名辛笛。该刊1938年11月创刊于北京,初为月刊,后为半月刊。主编方纪生、陆离,供稿者汇集了周作人、钱稻孙、毕树棠、沈启无、闻国新等著名文人。
兹据原刊,将全文照录如下:
在《朔风》第二期中,看见沈启无先生《忆辛笛》这题目,只这三个字就给我带来沉重的感伤,朋友远在天涯,我的怀念要延长多少日子呢?以下是辛笛出国前寄我的信。一九三八年十二月十五日 林栖记。
一
××:
PH来了。他旅行到这城市来,这城市实在没有什么好的。他给你的信上,有着纽约又有着伦敦的字样,你看了,全不必把它当真,那些话多半是写给主人看的。
我让PH带回一本书,我想你会有同等的欢喜—也许你早就喜欢上了它,但那又有什么关系呢。这书我有两部,这部是在市场闲逛的时候,故书堆中发现的;我太爱好这本书了,于是不假思索的又买下了它,难得这部和从丸善买来的一般的新旧。于今我很是喜欢,因为我终于找到了它最好的主人。
你年片上的Daisy,我很爱。
你的病全好了罢?
再谈。
辛笛 一,八。
林栖按:书指Amiel的Philine。
二
××:
午间从车站回来,知道昨天大忠和你来过了。据隔院的女价(按,疑为“佣”)说,那位小学生还从窗纸间往里瞧一瞧,我理会孩子的心该又有了多少的怅意,你应当负一点责任,令一个孩子失望是天地间最残忍的事情,你说不是么?固然,我也该昨天回来。这次大忠来了,吃了闭门的滋味,下次希望他能吃到红烧鸡块。
我的日子过得很烦,这星期五十之九又须走向天津,我算是和火车度着日子了。你说我当如何办?诗还没整理完全,卷子仍然一大堆。天,这是生命的行程么?
任你怎样猜,你也不会想起我是到了星期六下午才走的。清华是星期五去,而一耽误就是一天。在图书馆见到PH,他在念统计,他说写信骂我们懒,是么?我究竟健忘得可怕,你的信放在案上,一忘就忘了带出城,但也请你不要焦心,因为在星期六我已托便送去了。
这两天够暖的,很是五月的夏意了。家里的两株蔷薇开得很好。一入家门的时候,我说一定要采撷一朵两朵,放在书中,纪念今年的春去;直到今天早晨上了车,才又想起这回事,但是只好听其自开自谢罢。
印诗的计划又略有小更动。我这人无用之至,永远是在想像里画圈圈。我现在想只印四百本,全印米色好纸,不过相片免了,一则省得人家看了牙疼,二则自家也少挨点辱骂,不是么?下星期六之前一定付排,你说如何?本星期五前若赶抄齐备,将派人送上,给你一阅;你题诗与否,当然要看你的高兴,一切事勉强不得也。
我的屋子收拾得差不多,在窗下静静地写点东西,该是多少好的事;但是不久我又将远去了。我珍重在此逗留的日子。命定的仿佛是一生的怅惜。
是的,我忘问了,你的日子过得如何?近与HY有何胜况否?希望你的日记又添上一些新的纸叶了。祝福。
五月十一日深夜。
林栖按:所印诗指《珠贝集》。
三
××:
你的信昨天清早就来了,但是我略一搁,待到今天便有了在雨中写信的幸福。我应当感谢自己的懒惰。五时去平安看了Ecstasy,是捷克的出品,作风手法,都很清新,太像一首象征诗了。Interval时很有晚间再看一次的打算,谁知出剧院后,冷雨早落了下來。于是我只想急急地归来了,坐在窗下听雨打着不开花的桃树;你说,天气对于一个人的心够有多大的影响呢。
张公的信拜读过了,谢谢你的关系。对于销路,我并没有多少奢侈的存心,因为一个人能够安于寂寞地写一点自己的东西,也并不是一件不长进的事。杂志公司既然能担五十本的数目,这就很合我的心意,我拢总打算出售的不过三百本,天津、北平多少也可销几本。你若有暇的话,能不能给我向开明问一问,我希望也可以送去五十。
我已改于星期六去天津了,所以又可偷闲一点下来。我想能后天看你去,但不知你的意见云何?我想,你正在开始排遣你那十万字的译文。我们一向浪漫惯了,不习于赋得;再说近来你的心情怕又不十分宁静罢,是不是?
前天寄PH一信,不见复音。我觉得寂寞,因为这小小的信笺在我这两天是莫大的欢喜,而竟没有人与我同说一声好呢。
四
N:
难
原创力文档


文档评论(0)