整理德语谚语俗语大全.docVIP

PAGE PAGE 1 Wasdunichtwillst,dassmandirtu,dasfügauchkeinemandernzu. 己所不欲，勿施于人。 seinLichtunterdenScheffelstellen 不露锋芒，不显露自己（的才能、业绩、贡献）；韬光养晦derScheffel木桶 ScheidenbringtLeiden. 别离带来痛苦。 Werrastet,derrostet. 不勤练，则荒疏。（不进则退）（rasten休息） anallenEckenundEndenGefahrwittern 草木皆兵 jm.dasWasserabgraben 拆台 KommtZeit,kommtRat./EsistnochnichtallerTageAbend. 车到山前必有路。 mitdenW?lfenheulen 同流合污，随波逐流 Gleichundgleichgeselltsichgern. 臭味相投。 Malhüh（吁！）,malhott（呵！驾！）;Heuteso,morgenso. 出尔反尔（einmalhottundeinmalharsagen出尔反尔） denVogelabschie?en 1）射击竞赛得第一名；2）成绩最好；3）运气很好，走红运 anjmdm.einenAffengefressenhaben 非常喜爱某人，对某人爱得发狂 sei