地质一词的来源及涵义.docxVIP

地质一词的来源及涵义 【Geology】一词的中文翻译名是《地质》。近代最早的一部用中文写成的地质文献是 英国传教士慕维廉（W.Muirheal ）在1853年编著的《地理全志》.分上、下两篇，上篇地 理部分（5卷）；下篇地质部分（10卷）。下篇10卷的标题分别为：地质论，地势论，水论, 气论，光论，草木总论，生物总论，人类总论，地文论，地史论。 【水论】涉及水的地质作 用，【气论】与【光论】讲述气候， 【草木总论】与【生物总论】讲述植物界和动物界， 【地 史论】则类同与现代的地史古生物学。慕维廉的《地理全志》 与现代的普通地质学在内容上 有许多相似之处。 地质的涵义：幕维廉在《地理全志》的前言中就 ［地质］一词开宗明义［志地质志，乃论 陆海、天空、居民、生物、草木，又论其分界及其所以分界之故 ］，又论［夫地理者，分文、 质、政三等，…今以质论，专指地内磐石形状位置，其中有飞潜动植之迹，陆海古今变迁。 地石水土、支干绵广、洋海流行、气化异常，暨人民、生物、草木之种类 ］。幕维廉的这段 话阐明了地质的研究范围及对象，即：研究地球上的陆及地内磐石形状位置（岩石圈） 、海 及支干绵广（水圈）、天空（大气圈）、居民与生物草本（生物圈）、各圈层的划分以及海陆 变迁、气候变化等，即研究地球上的一切自然现象。