- 1
- 0
- 约1.84千字
- 约 3页
- 2021-02-20 发布于山东
- 举报
印度电影《 Pad Man 》,中文译作《印度合伙人》 。这个译名倒是隐去了影片
中许多想要表达的内容,但直白地译作《护垫侠》 ,又似乎欠些文雅。片名中的
Man ,译为“侠”, 必须点赞。呵呵, Pad, 可不是通常意义上的 Pad, 它在此处
的意思是卫生巾,对,女性生理期使用的卫生巾。所以,就保留这个英文名吧,
这样才能慢慢体会影片所要表达的涵义。
先来介绍片中男主吧, 他叫拉克希米, 不是你我眼中的大 “帅锅”,但却对自
己的妻子用情很深。带她看电影,妻子坐在自行车后座觉得不舒服,换到前面自
行车大梁上坐,也很别扭,拉克希米就改装了自行车后座,加装了一个座位。逛
街想给妻子买花戴头上,放眼望去,所有妇女都戴着那明晃晃的黄色花,于是他
骑车自己去采摘那叫不出名字的纯白的小花,逗得妻子眉眼笑成花。
他实在是一位温情的丈夫,新婚不久他发现妻子生理期来了,就只能睡在室
外 5 天 5 夜,也只能用一块破布来应付经期中的不方便。女性的生理期被认为是不洁之事,只等它自生自灭,坐在阳台长条凳上,无所事事,呵呵,一旦某一观念变成束缚并统治你的习俗,想要打破它,这是需要勇气和力量的。宠妻达人— —拉克希米当然开始琢磨如何让妻子减少麻烦并保持身体健康。
卫生巾,这在我国已经被女性在生理期广泛使用, 且我们的产品也让人信赖,
减少了我们在这个时期的尴尬和不便。作为一名小女子,深感我们伟大祖国
您可能关注的文档
- 黑龙江省2019年八年级上学期期中地理试题A卷.doc
- 黑龙江省2019年八年级上学期期中地理试题B卷(模拟).doc
- 黑龙江省2019年八年级下学期期中考试地理试题C卷.doc
- 黑龙江省2019年七年级10月月考地理试题A卷.doc
- 黑龙江省2019年七年级春季学期第一次月考地理试题B卷.doc
- 黑龙江省2019年七年级地理试卷C卷.doc
- 黑龙江省2019年七年级地理下册第六章第一节亚洲及欧洲同步测试卷A卷.doc
- 黑龙江省2019年七年级上册地理2.2世界的海陆分布练习题B卷.doc
- 黑龙江省2019年七年级上学期半期考试地理试题B卷.doc
- 黑龙江省2019年七年级上学期期中地理试题B卷.doc
原创力文档

文档评论(0)