中国文化的全球化.pptVIP

中国文化的全球化 ————《花木兰》和《功夫熊猫》 程果 韩彦颖 文化全球化 文化全球化是以文化差异为前提，承认文化的多样性，让民族文化进入一个新的外部环境和发展阶段，让民族文化参与全球文化的交流和互动。 在这一过程中，民族文化超越地域和国界的局限，突破时间和空间的界限，通过多种形式的交流和融合，从全球多样的文化中领悟其它文化，并在世界范围内获得文化认同，从而共享文化资源，丰富本土文化。 在文化全球化这一历史背景下，为了促进本民族文化的发展，各民族都强调“文化自觉”，积极促进文化更新，这样便促进了多元文化发展融合的格局 文化全球化的典型 1998年，迪士尼推出《花木兰》 掀起一股中国风，刮遍全球，满足了世界人民对中国这个古老和神秘国度的好奇心 2008年，梦工厂推出《功夫熊猫》 具有浓郁的中国味，把憨态可掬的大熊猫塑造成盖世武侠搬上大屏幕，获得一致好评 美国主题的相同点 美国的价值观：追求自由，彰显个性; 个人英雄主义 个人英雄主义 美式幽默 花木兰 代父行军 巾帼不让须眉 《花木兰》 一部以西方人为视角的童话，取材中国故事，处处透露西方文化的气息 图画色彩鲜明，剧情生动曲折，票房突破亿元大关，创造了首次中西文化结合的神话 中国元素 中国神韵：忠和孝,祖先崇拜情结 中国的水墨山水（人物采用中国国画的绘画方式，背景大量采用写意式的水墨画，虚实结合） 张灯结彩的喜庆画面，木兰家内桃花绽放的中国庭院风景 影片制作十分符合中国社会的风情：男尊女卑，男人保家卫国，女人三从四德。 具有中国特色的形象：花家的仙灵，敬重神灵的媒婆和父亲，祈福的小蟋蟀，木须龙（龙-中国的符号） 功夫熊猫 以中国功夫为主题的美国动作喜剧动漫电影 以中国古代为背景，其景观、布景、服装以至食物均充满中国元素 影片一上映就席卷全球，在全球取得约六亿三千万美元的票房成绩 中国元素 衣：汉服 食：面条、 包子 、豆腐、 筷子、 住：龙柱、石狮、 牌坊、 宫殿 、庙宇 行：四人轿 器：兵刃、青花瓷 民俗：针灸、 太极 、庙会、 书法 宗教：青城山、道教文化 武术：鹤、蛇、猴子、螳螂、老虎（拳、棍、刀、枪、剑） 两大主要中国元素 —功夫和熊猫 功夫 武侠文化，是中国特有的文化，中国的文化精髓 ，是世界人所认同的一个文化 熊猫 作为中国的国宝，其形象早已被世界所认可，并成为世界自然基金会的标志 传统文化中的四种文化境界 自然境界：一切行为只是出乎本能或社会习惯 熊猫的鸭爸爸 功利境界：对自己的目标有明确的认识，为了追求自 身利 益而去计划行动，通过索取而实现一己之利— 豺狼 道德境界：指人了解社会的存在，能自觉把自己视为社会 一分子，能为社会之利而有所奉献 中原五侠 天地境界：对宇宙人生有完全的了解，不仅了解宇宙、社 会的存在，更能洞悉人性，能尽人伦而事天 命，达到天人合一 龟仙 一大处世哲学—道家思想 道家思想：崇尚自然，有辩证法的因素和无神论的倾向，主张清静无为，反对斗争 “自然而然”“无为而不治”：乌龟大师说他不能控 制桃树的开花结果 “天地万物生于有，有生于无”“道可道，非常道”：乌龟大师留下的 “无字秘籍”，功夫的最高秘籍就在无有之间 “天人合一”“同自然和一”“与天地同构”：乌龟大师的“仙逝”伴随着漫天飞舞的海棠花“羽逝成仙” 两部电影传承与创新 《花木兰》： 中国形式VS.美国主题 对中华文化的浅层表达，时刻渗透着美式风情，洋溢着异国情调 《功夫熊猫》：中国境界VS. 美国精神 向古老东方文明的深处挖掘，体现传统思想，哲学精神和东方境界深层理解和领悟 对中国文化发展的启示 一、坚持民族化 二、坚持多元并存，共同发展 三、加强文化交流，促进文化更 新 一、坚持民族化