2021年英语专业八级考试模拟试题及答案.docVIP

2021年英语专业八级考试模拟试题及答案：翻译篇5 Picture-taking is a technique both for annexing the objective world and for expressing the singular self. Photographs depict objective realities that already exist， though only the camera can disclose them. And they depict an inspanidual photographer’s temperament， discovering itself through the camera’s cropping of reality. That is， photography has two antithetical ideals： in the first， photography is about the world and the photographer is a mere observer who counts for little; but in the second， photography is the instrument of intrepid， questing subjectivity and the photographer is all. 照相是一种既兼并客观世界，又表达独特自我的技术。照片描绘业已存在的客观现实，不过只有造相机才能揭示这种客观现实。照片反映个别摄影者的气质，这种气质是通过照相机剪裁现实而显示出来的。那就是说，摄影术有两个相互对立的观念：第一，摄影术是反映世界的，摄影者只不过是无足轻重的观察者; 第二，摄影术是无畏探索的主观性的手段，摄影者决定一切。 点击免费试听 点击免费试听 2021年英语专业八级考试模拟试题及答案：翻译篇4 朱红的帽结子发着光，青缎小帽发着光，帽檐上的一颗大珍珠发着光，二蓝团龙缎面的灰鼠袍子发着光，米色缎子坎肩发着光，雪青的褡包在身后发着光，粉底官靴发着光。众人把彩虹挡住，请安的请安，问候的问候，这才看清一张眉清目秀的圆胖白洁的脸，与漆黑含笑的一双眼珠，也都发着光，听不清楚他说了些什么，虽然他的嗓音很清亮。他的话每每被他的哈哈与啊啊啊扰乱;雪白的牙齿一闪一闪地发着光。 The vermillion button on its cap was dazzling， the blue satin cap itself was dazzling， the giant pearl on the brim of the cap was dazzling， the long gown of light blue satin embroidered with intertwined dragons and lined with squirrel fur was dazzling， the cream-colored satin sleeveless jacket was dazzling， the lilac cummerbund was dazzling. and its officials boots with their painted white soles were dazzling， too. Only after everyone crowded around this rainbow， offered it their greetings and enquired its health， could it be observed that its handsome，clean-cut round white face and its coal-black eyes full of mirth were also dazzling. One couldn’t make out what this rainbow was saying even though its voice was very clear. Since it was constantly interrupting its. speech with a hahaha or an ahahah，one could see that its snow-white teeth were dazzling too. 点击免费试听 点击免费试听 2021年英语专业八级考试模拟试题及答案：翻译篇3 It seems as if a great deal were attainable in a world where there are so m