儿童故事-黑鸟水塘的女巫第十五章.docxVIP

PAGE PAGE 1 黑鸟水塘的女巫第十五章 　　第十五章  　　“这意味着我们的自由联邦的死亡！”  　　“我们所做的一切都将付之东流！”  　　透过关闭的会客室门，可以清楚地听到这些愤怒的声音。想不偷听都不可能。摩茜的纺车摇摇晃晃，而雷切尔的手在点燃一个松树根时颤抖了一下，让一个火星落在桌上，留下了一小块黑印。这一个月里，这些脸色阴沉的男人们经常登门拜访马修?伍德，但是今天晚上，他们的声音听上去非常吓人。  　　“他们在安息日前夕开这样的会议，一定是认为那件事情非常紧迫，”摩茜说。  　　“你父亲一口晚饭也没有吃，”雷切尔焦急地说。“你们说等他们出来时，请他们所有人都吃点儿东西怎么样呢？”  　　基德第三次漏了一针。她并不关心康涅狄格殖民地，但是她对今晚的事情有一个方面好奇得坐立不安。威廉已经来了一会儿了，他依旧彬彬有礼地问候妇女们，但是却没有在炉旁就坐，而是勇敢地去敲会客室的门，令她吃了一惊。更令人吃惊的是，人们竟然让他进去了，而他已经在那扇紧闭的门后，呆了半个小时。她虽然骄傲，却终于忍不住了。  　　“威廉究竟在里面干什么呢？”她脱口而出，“马修姨父为什么会让他进去？”  　　“你不知道吗？”朱迪丝屈尊地向她瞥了一眼。  　　“知道什么？”  　　“威廉两个月前就站到了父亲的立场上。那时候他的房子还 没有盖起来，当时他要交非常高的土地税。”  　　那么朱迪丝怎么会知道呢？基德盯着她：“我从来没有听他说起过。”  　　“也许是你没有注意听。”朱迪丝的语调不只是有一点儿自命不凡。  　　基德又漏掉了一针，她懊恼地哆嗦了一下。的确，当威廉和朱迪丝谈论房子时，她有时惟一能够做的事情，就是尽量不要让自己胡思乱想。但是她知道，如此重要的事情她完全可以记得。难道威廉羞于向她承认他开始反对国王？或者他认为她过于愚蠢而无法理解？  　　那些声音再次爆发：“这个安德罗斯 总督竟然说印第安人签署的契约，比熊掌划拉出来的东西好不到哪儿去！为了我们已经买下来，并且交了钱的土地，我们所有人还 要恳求获得新的许可。单是申请费就会让我们变成叫花子！”  　　“他们可以走进我们的教堂，命令我们跪下，像他们英国国教那样哼哼唧唧。”  　　“我在波士顿的表兄实际上要把手放在《圣经》上，在法庭宣誓。要是有人逼我那样做，我一定要开枪杀了他！”  　　他们可以听见马修冷静而稳重的声音，他的音调从来没有抬高或失去控制。“不论发生什么事情，”他说道，“我们都不想在康涅狄格这里出现开枪的事件。”  　　“为什么不？”另一个声音打断他的话。“难道我们应该像罗得岛一样，毫无怨言地交出我们的自由吗？”  　　“我说，跟他拼了！”一个嘶哑的声音叫道，“我们在哈特福德县已经准备了九个连，将近一千人。让他面对一排步枪试试，他就会改变口气了！”  　　“这意味着毫无意义的流血，”马修清清楚楚地说。  　　那些声音持续了将近一个小时，接着，愤怒的喊声渐渐地让位于低沉而紧张的话语，无法听清所说的内容。最后，一群沉默、守口如瓶的男人走出来，他们对雷切尔畏畏缩缩送上的点心毫无兴趣。当他们离去后，马修在一把椅子上重重地坐下。  　　“那是没有用的，”他说，“我们一定要在安息日上祷告上帝赐予我们忍耐。”  　　雷切尔努力寻找一些安慰的话。“我知道那是令人失望的，”她试着说，“但是，那真的会大大地改变我们的生活吗？我是说，在维莎菲尔德这里会吗？我们还 会一起在这个家里，我们肯定不会失去我们作为英格兰公民的权利。”  　　她的丈夫生硬地挥手撇开她的安慰：“妇人之见，不过如此，”他嘲笑道，“只看到她自己的房子。你所谓的英格兰的权利有什么用呢？无非是自欺欺人。我们在康涅狄格这里建立起来的一切都将被铲除。我们的议会，我们的法庭，都将成为摆设，没有任何实权。啊，我们当然要忍受。我们还 能做什么呢？但愿我们能够想办法保住特许状本身。这个人没有权利把它从我们这里拿走。”  　　当基德和朱迪丝在楼上寒冷的卧室里，哆哆嗦嗦地脱去衣服后，基德才大胆地发表意见。“他们好像没有意识到，”她低声说，“皇家舰队是多么强大。保皇党人曾经想占领巴巴多斯 的布里奇顿，议会派了一艘战舰，很快就制服了他们。”  　　“噢，我认为不会打仗的，”朱迪丝很有信心地说，“只是那些像父亲一样的男人们不喜欢独裁统治。但是布克雷大夫说，特许状绝不意味着他们所解释的那样自由。他认为康涅狄格的人利用了国王的宽宏大量。”  　　“这么说，我可以认为约翰也是这样想的？”基德忍不住补充说。  　　要是在往常，朱迪丝会发火的，但是她那刚刚降临的幸福是很难动摇的。“可怜的约翰，”她现在笑着说，“他在布克雷大夫和父亲之间