- 1
- 0
- 约小于1千字
- 约 2页
- 2021-03-26 发布于河南
- 举报
早寒江上有怀*
【唐】 孟浩然
木落雁南度①,北风江上寒。
我家襄水曲②,遥隔楚云端③。
乡泪客中尽,孤帆天际看④。
迷津欲有问⑤,平海夕漫漫⑥。
编辑本段注释
*选自《 孟浩然集》
①木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。
②襄(xiāng)水曲:在汉水的转弯处。襄水,指汉水,流经孟浩然的家乡襄阳(现在属湖北)。曲,曲折转弯处。
③楚云端:长江中游一带云的尽头。
④天际:天边。
⑤迷津:迷失道路。津,渡口(在某些句子中津的解释是道路的意思)。
⑥平海夕漫漫:形容长江水势很大
编辑本段中心
本诗是诗人离开长安东游吴越留滞江上而作的思乡诗,诗真切描写江上早寒的凄清景色,描写诗人船上思念家乡的愁苦心态,表现了诗人怀乡思归的无限怅惘之情和人生失意的郁闷。
编辑本段今译
【译文】
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我家在弯弯汉水转弯处,远望楚天云海迷迷茫茫。
思乡的眼泪在旅途流尽,看一叶孤帆在天边飘荡。
迷失道路问渡口在何处?茫茫江水在夕阳下奔腾。
您可能关注的文档
- 新课标人教版语文一年级上册《日月明》课件.ppt
- 新课标背景下阅读教学的三个指向(容里小学李凤美).doc
- 新课程下如何提高高中英语课堂教学有效性2.doc
- 新课程改革的实施方案.doc
- 新课程改革管理制度.doc
- 新课程标准核心理念解读1.doc
- 新闻点评题的解题技巧.doc
- 方程意义的教学设计(1).doc
- 方程意义的教学设计.doc
- 方程组教学设计反思.doc
- 《设备控制处处在》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 部编语文二年级上册句子总复习.pptx
- 《通过反馈知效果》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 《我是小小控制员》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 《开关量的真与假》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 部编版语文三年级上《礼物》.pptx
- 退货跨班周期维护问题复盘与改进跟踪.docx
- 退货跨班任务分派与班前准备核对单.docx
- 退货跨班资料追溯与责任交接单.docx
- 退货逆向物流结果复核与验收确认记录表.docx
最近下载
- 党建与业务融合 PPT 破解两张皮 实操方法 + 案例分析.pptx VIP
- 《构建产品原型》课件.ppt VIP
- 义务教育版(2024)四年级信息科技 第15课 自定编码讲规则 课件.pptx VIP
- 心理委员培训期课件.ppt VIP
- 2026年医院日间手术麻醉安全与快速康复方案.docx
- ASNZS 4680-2006 铁加工件热浸镀锌-中英文.docx VIP
- 传染病防控中的公共卫生伦理.pptx VIP
- 耐心资本驱动硬科技企业长期高增长的内在机制与路径研究.docx VIP
- IEC31010-2019风险管理 风险评估技术(译-2024).docx VIP
- 创新创业教育与工程设计实践(郑州大学)智慧树知到网课章节测试答案.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)