综合语与分析语ppt幻灯片.pptVIP

英汉对比 综合语与分析语 综合语与分析语 Synthetic vs. Analytic 综合语的特征是运用形态变化来表达语法关系（拉丁语、德语、古英语） A synthetic language is “characterized by frequent and systematic use of inflected forms to express grammatical relationships”. ( Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary ) 分析语的特征是不用形态变化而用词序及虚词来表达语法关系（汉语） An analytic language is “characterized by a relatively frequent use of function words, auxiliary verbs, and changes in word order to express syntactic relations, rather than of inflected forms”. ( The Random House College Dictionary ) 形态变化 词序 虚词 语调（intonation）和声调（tone） 一、英语有形态变化，汉语没有严格意义的形态变化。 1、构词形态 词