《安德的游戏》读书笔记.docx

《安德的游戏》读书笔记 《安德的游戏》读书笔记 其实我单看书名，本打算看《红岩》的QAQ…但是因为这次lofter一直没有放出推荐语，就去豆瓣读书那里看了看简介，结果一搜发现《红岩》的评分是7.7，《安德的游戏》评分却有8.8…QAQ。不过我考虑了考虑，因为既不玩游戏，也不大喜欢科幻、宇宙题材(看《安德的游戏》封面让人有的这些感觉)，所以还是去读了《红岩》，结果读了《红岩》一章，正感觉不错的时候周二中午看到喜欢的太太写的点名问答，太太说她想要模仿《安德的游戏》和《特洛伊之歌》的文风，却失败了…再加上太太推的同人作者都是我觉得蛮喜欢的文的作者，于是就毅然决然地开始读起了《安德的游戏》///…我真是一会儿一个主意呀(抽自己。 看着看着…感觉这个txt的翻译好像不大好……因为我理解不了战斗中他们的做法，也很难想象得出场景和他们的动作、队形……同事姐姐说她们家孩子选名著看的时候，为了培养孩子们对于书的兴趣，如果看外国名著的话，一定要选择名家翻译得特别好的版本，或者就是看国内的作家写的书 …不过我已经大啦，但是还是理解了翻译对一本书的重要性呢(打滚。不过其实翻译也没那么不好 …除了一些错漏还是读得蛮顺畅嗒! “我用他的眼睛来观察，用他的耳朵来聆听，我告诉你他是独特的，至少他非常接近于我们要找的人。” “这话你已经对他的哥哥说过。” “由于某些原因，他哥哥已经被测试过不符合需要，但这和他的能力