- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
关于简单英语故事精选
The Austere Governor
A Governor visiting a state prison was implored by a convict to pardon him.
州长在视察一所州管监狱时,有个罪犯哀求州长宽恕他。
“What are you in for?”asked the Governor.
“你犯了什么事?”州长问道。
“I held a high office,”the convict humbly replied,“and sold subordinate appointments.”
“我曾经是个高级官员,”犯人低声下气地回答,“因为向下级卖官。”
“Then I decline to interfere,”said the Governor, with asperity,“a man who abuses his office by making it serve a private end and purvey a personal advantage is unfit to be free. By the way, Mr. Warden,”he added to the official beside him, as the convict slunk away,“in appointing you to this position, I was given to understand that your friends could make the Shikane county delegation to the next State convention solid for the present administration. Was I rightly informed?”
“那样的话,我绝不会管你的事情,”州长严厉地说,“为达到个人目的、牟取私利而滥用职权的人不应该得到自由。顺便说一下,监狱长,”当那个罪犯偷偷溜走时,他接着对身旁的那位官员说,“我在任命你担任这个职务时,得知你的朋友能让西科恩县参加下届州会议的代表团支持本届政府。我得到的消息准确吗?”
“You were, sir.”
“是的,州长先生。”
“Very well, then, I will bid you good-bye. Please be so good as to appoint my nephew Chaplain.
“那么,很好,我该向你道别了。请别忘记任命我的侄子为牧师啊。”
the purse of gold
a beggar found a leather purse that someone had dropped in the marketplace. opening it, he discovered that it contained 100 pieces of gold. then he heard a merchant shout,“a reward! a reward to the one who finds my leather purse!”
一个乞丐在集市捡到了一个别人遗失的皮钱包。他打开钱包一看,发现里面有100枚金币。这时,他听到一个商人大声叫喊:“有重谢啊!谁发现我的皮钱包有重谢啊!”
being an honest man, the beggar came forward and handed the purse to the merchant saying,“here is your purse. may i have the reward now?”
乞丐很诚实,走过去把钱包递给商人说:“这是你的钱包吧,我现在可以得到重谢了吗?”
“reward?”scoffed the merchant, greedily counting his gold.“why, the purse i dropped had 200 pieces of gold in it. youve already stolen more than the reward! go away or ill tell the police.”
“重谢?”商人一边贪婪地数着金币,一边嘲讽地说,“啊,我丢失的钱包里有200枚金币,你偷走的金币比我要给你重谢的还要多。走开,不然我要叫警察了!”
“im an honest man,”said the beggar d
您可能关注的文档
最近下载
- RBA6.0责任商业联盟行为准则管理体系全套程序文件汇编(含表格).pdf VIP
- 2024年时事政治知识点汇总.pdf VIP
- 预制舱安装方案.doc
- 三氯化铝(MSDS)安全技术说明书.pdf VIP
- 强责任转作风、严纪律、提效能活动心得体会范文(通用9篇).doc
- 肿瘤学复习重点总结.docx VIP
- 任务一:家庭垃圾我会分--垃圾分类我能行 (教案)浙教版劳动二年级上册.docx
- 第8单元 第24章 第1节 人口增长与环境保护2023-2024学年八年级下册生物同步教学设计(北师大版).docx
- 《HSK标准教程4上》第1课《简单的爱情》自用课件.pptx
- 2021最新苏教版科学(2017)六年级上册教学计划及教学进度表.docx
文档评论(0)