中国题材纪录片的国际化传播现状及发展策略分析.docxVIP

中国题材纪录片的国际化传播现状及发展策略分析 中国题材纪录片的国际化传播，是我国文化传播领域比较重视的工作之一，它能够协助我国文化实现“走出去”的目标。尤其是在社会多元化发展的今天，我国相关研究者也意识到了这个问题，于是，在近两年，对于纪录片的国际化传播尤为关注，可以理解成，纪录片的国际化可以提升我国的整体文化战略。但是，在我国题材纪录片国际化传播的过程中，还有着很多问题，这些问题如果得不到解决或缓解，就会成为传播路上的种种障碍，因此，有关部门必须加强对纪录片国际化传播的重视，具备相关的问题解决意识，为其未来发展奠定稳定的基础。 一、中国题材纪录片的国际化传播现状 1.纪录片数量不足 当中央提出了“走出去”战略以后，文化部门就作出了对应的实践，例如，利用各种各样的渠道选送电影、电视纪录片，将其输送至中国驻外使馆，以便这些机构可以对纪录片进行观赏。通常情况下，对外文化联系局会选择十几部纪录片供观赏，而这些纪录片基本上都是自己投资自己制作的，并会将其翻译成为9种语言，让200多个使馆和文化中心观赏。在2021年的时候，对外文化联系局加大了对纪录片的投资力度，纪录片的数量也比以前多了10部，已经达到了25部。对外文化联系局在每年都会对纪录片进行筛选，因此，对于纪录片的质量要求是很严格的，但是，因为每年的纪录片从整体上来说，都不是特别的优秀，因此，在选择的时