印刷包装专业英语汇总.pdf

第 1 页 共 72 页 包装常用语句中英文对照 外贸常用包装中英文对照 包装行业基础术语英语词汇 包装行业工艺术语 包装防护方法与技术术语 包装行业流通术语 包装试验方法与设备术语 包装容器术语 包装物料术语 第 2 页 共 72 页 包装印刷装潢术语 包装机械术语 包装上常见警示标志 印刷基础术语 凸版印刷术语 平版印刷术语 凹版印刷术语 孔版印刷术语 特制印刷术语 第 3 页 共 72 页 包装（Packing)常用语句中英文对照 We will mark the packages the same as before.我们将在货包上刷上和以前一样 的唛头。 Please make an offer indicating the packing.请报价并说明包装情况。 The next thing Id like to bring up for discussion is packing.下面我想提出 包装问题讨论一下。 Packing has a close bearing on sales.包装直接关系到产品的销售。 Packing also effects the reputation of our products.包装也影响产品的声 誉。 A packing that catches the eye will help us push the sales.醒目的包装有助 于我们推销产品。 Buyers always pay great attention to packing.买方很注意包装的情况。 Im sure the new packing will give your clients satisfaction.我相信新包装 定会使您的客户满意。 Different articles require different packing.不同商品需要不同的包装。 Generally speaking, buyers bear the charges of packing.包装费用一般由买 方负担。 Packing charge is about 3% of the total cost of the goods.包装费用占货物总 值的百分之三。 Normally, packing charge is included in the contract price.一般地，合同价 格中已经包括了包装费用。 The crux of packing lies in protecting the goods from moisture.包装的关键 是防潮。 Wed like to hear what you say concerning the matter of packing.我很想听听 你们就包装问题发表意见。 What do you think of the packing for fireworks?您认为礼花怎样包装？ The packings are in good (bad) order.包装完好无损（破损）。 第 4 页 共 72 页 The packages are intact. The packing is beautiful.包装完好无损，很美观。 Please pack the goods very carefully.请细心包装此货。 These marten overcoats are tastefully packed.这批貂皮大衣的包装十分精 美。 We prefer packing in smaller cases.我们宁愿用小箱子包装。 Each pill is put into a small box sealed with wax.每个丸药装入小盒后用蜡密 封好。 Please make the fruit jar airt