- 9
- 0
- 约2.28千字
- 约 3页
- 2021-06-07 发布于四川
- 举报
从缀合看古代写经的制作
缀接,是古代写经制作中的重要内容,它在敦煌本汉文《大般若经》写卷中的表现尤为突出。一方面,《大般若经》600卷,每卷字数短约八千,多则逾万,篇幅浩繁,正规写经一纸28行,一行17字,每卷都需十数纸方能抄完,抄写过程中纸张的缀接自属必须,粘好后的写经一旦残损、撕裂,修复缀接亦是常事。敦煌佛教经录中便有不少《大般若经》残卷修复的记录,如斯5046号《四月十三日上藏点〈大般若经〉欠数》云:“第三十五袟,内第四卷欠头,要接。”同号《点下藏欠〈般若经〉数》又云:“第二十二袟,内第六卷无表、头破,又第七卷表破,要接。”这里的“接”就是缀接。另一方面,唐五代敦煌地区《大般若经》信仰盛行,时人推崇该经为“镇国之典,人天大宝”,①很多寺庙都藏有不止一部《大般若经》,僧俗各界供养、布施、转读、诵习不断。据敦煌出土古藏文资料记载,仅在马年(826或838年)的一次福会上,即以天子(吐蕃赞普)的旨意,拟定抄写藏文《大般若经》八部和汉文《大般若经》三部。②而伯3336号也有丑年、寅年敦煌各寺分别为赞普、瓜州节度使及监军等人求福转读《大般若经》而分付经文的记载。③当时《大般若经》信仰的盛况于此可见一斑。卷帙浩繁、需求量大且使用频繁,《大般若经》写卷制作中缀接的工作量之大即不难想见。
然而,古人的缀接工作并非都能天衣无缝,敦煌写经中分属不同抄手、不同卷次、不同佛经的卷子缀
原创力文档

文档评论(0)