饱经风霜的典故故事.docxVIP

饱经风霜的典故故事 典故一：曹靖华《三五年是多久》：“他那恬淡的面孔上;满刻着饱经风霜的皱纹。” 典故二：清·孔尚任《桃花扇》第二十一出：“鸡皮瘦损，看饱经雪霜，丝鬓如银。” 典故三：苏教版第九册小学语文课本《黄山奇松》：“迎客松姿态优美，枝干遒劲，虽然饱经风霜，确仍然郁郁苍苍，充满生机。”和苏教版第十册小学语文课本《二泉映月》：“小阿炳望着师傅饱经风霜的脸，懂事地点了点头。”S版语文六年级下册教材《我的伯父鲁迅先生》：“他听见脚步声，抬起头来，饱经风霜的脸上现出难以忍受的痛苦。” 1、饱经风霜的基本意思 饱经风霜，形容经历过种种艰难困苦。饱：充足的;经：经历;风霜。指艰苦的生活。 2、饱经风霜的翻译 英语翻译 endure all the hardships of exposure 日语翻译 つぶさに辛酸を嘗める。苦労をなめ尽くす 俄语翻译 натерпéться всяких невзгóд 其他语言 德viel Schweres im Leben durchgemacht haben 法connaitre toutes les vicissitudes de la fortune。 【近义词】：饱经世故、曾经沧海 、坚苦卓绝、历尽艰辛、历尽沧桑、千辛万苦 【反义词】：不谙世事、初出