美国微机保护装置SEL-551使用手册_970616.pdfVIP

SEL-551 过流继电器 重合闸继电器 使用手册 970616 注 SEL-551 的非英语版本 SEL 为第一语言非英语的用户提供此非英语版本 一切对此译本中的内容和定义产生的疑问 都以英语版本为准 SEL 同时提供此译本的英文版本 SEL 对由于不正确的SEL 文件翻译所造成的任何直接的和间接的损失不承担任何责任 标准产品质量保证 术语定义 产品 售给用户的SEL 生产的所有物品 新产品 由SEL 生产的第一次售出的产品 用户 产品的最终使用者 新产品质保 5 所有售给用户的新产品 在售给用户之日起 年内 对其因设计 材料或工艺缺陷引起的故障实行质保 如经 认定产品符合上述质保条件 SEL 将免费修复 调换或替换 SEL 可能要求用户将产品寄回SEL 并对其诊断 以确定该产品是否属于质保范围 在这种情况下 SEL 会向用 户提供一个替换单元 既可以是由SEL 直接寄给用户 也可由授权的代理或代理商从其存货中发给用户 用户将受损产品运回SEL 或SEL 提供替换产品的运输费用由用户负担 费用包括 但不仅是 运费 保险 用户结关和税赋 将修复的产品运回用户 或向用户调换新产品 的运输费用由SEL 承担 产品升级保险 SEL 会不时地对产品进行升级来增加或增强产品的性能 SEL 会直接或通过授权的代理或代理商来通知用户某 个产品的升级 购买了每年升级保险的用户在每个日历年都会受到免费的产品升级 没有购买每年升级保险的用户可单独购买 升级 每年升级保险可在任何时候购买 无论是否购买了升级保险 SEL 都会尽力地通知所有的用户有关产品升级 的信息 设备维修和质保 不在质保范围的产品的维修费用由用户负担 用户还应负担将产品运至坐落在 2350 NE Hopkins Court Pullman Washington 99163 USA. 的SEL 公司 由SEL 修复的产品对其因材料或工艺缺陷引起的故障 从返回用户之日起 保修一年 或其新产品的剩余质保 期 两个中取更长的一个 限制 SEL 的质保不包括 A SEL 的产品遭受到 I 不正确的安装 连接 操作 维护 储存 II 事故 损坏 滥用 误用 III 超出产品规定的非正常的操作和应用条件 IV 应用目的与产品设计不相符 V 由非SEL 的雇员或其授权的代理和代理商实施修理 B 非SEL 制造的产品和设备 这些产品和设备应由相应的制造商负 责质保 本质量保证将取代任何其它明显的或隐含的质保 包括 但不仅限于任何商业性的或其他目的的质 保 也将代替SEL 所有其他的义务和责任 在任何情况下 SEL 都不对任何偶然或必然损坏或由此引起的损失 受 伤 损坏及花费包括利润损失负责 即使本质保的任何条款被法庭 仲裁机构或有司法权的政府组织根据其法律 规定或政策裁定为非法的或是非 强制性的 其余的条款仍然是有效的 EC 一致性声明 1997 产品系列 SEL-551 可选型号 055100*xxxxx x - 这些选项不影响设备符合管理委员会的规程 * - 仅适用于选项3 和6 设备符合下列电磁兼容性标准和规范 EN 50081-2 重工业 普通辐射 Generic Emission EN 55011 辐射和传导 Radiated and conducted EN 50082-2 重工业 普通抗干扰 Generic Immunity EN 61000-4-2 静电放电 ENV 50140 辐射无线频率 ENV 50240 辐射无线频率 9