IATF16949：2016中文版文件文件.docx

International Automotive Task Force TRANSITION STRATEGYISO/TS16949 IATF16949 www.iatfglobaloversSght-org 特别声明： 本标准英文草案版于2016年4月份发布，征求相关意见，根据6月份统计的意见表明正式版 将完全在此草案版的基础上进行语言优化，并删减部分客户要求，故本草案版完全可以从现在开始学习 研究，为了满足现有企业及相关人员在转化期间学习和研究，一卿培训中，心特组织质量管理领域资深咨 询师、审核员对ISO/TS16949:2016英文草案版进行翻译。 在本标准（翻译草案版）翻译过程中使用了中国现代企业习惯用语，如有歧义敬请谅解！ 本标准（翻译草案版）在国际标准正式出版后声明作废，一卿培训中心不再做特别声明。 本标准（翻译草案版）主要翻译者：刘良成、陶国、谢孟龙、杨福林、陈锦松 在此对于参与翻译的人员表示衷心感谢！ 上海奥世管理体系认证有限公司、优克斯认证（杭州）有限公司在翻译期间给予了特别支持，在 此表示感谢！ 故字耍名青：陶国 故字耍名青：陶国 DN: cn=陶国,0=一卿培 训中心,ou=汽车认证事 业咅 email=tg@china- , c=CN 日期：2016.06.22 15:12:06+0800 目录 TOC \o 1-5 \h \z 前言 6 \