2021考研英语：作文必背范文的翻译二.docxVIP

2021考研英语：作文必背范文的翻译二 2021考研英语：作文必背范文的翻译二 一、必背表达 培养cultivate 课余的extracurricular 填鸭式duck-stuffing 文凭热diploma craze 教学改革educational reform 学术的academic 创新学习innovative learning 高等教育higher education 考研热the craze for graduate school 贫困学生poverty-stricken students 全体教员faculty 深造further one’s study 素质教育quality education 培养能力foster abilities 品学兼优 be a students of fine qualities and fine scholar 适应社会的改变 adjust to the social changes quickly 满足社会的急需 meet the urgent need of the society 努力获得精神文明 make efforts to seek cultural and ideological progress2高分热文： 二、大学生兼职比例 In the bar chart, it shows the changes of the proportion of the students having part-time jobs during the four years’ study in college. The proportion increases slightly缓慢增长from the first year to the third year,however, the fourth year has witnessed a fast increase, surging to高达88.24%. There is no denying that毫无疑问 taking a part-time job certainly brings about both advantages and disadvantages. To begin with, students can learn how to get along well with others and know the society more profoundly by taking a part-time job. Furthermore, to take a part-time job provides the students with a valuable opportunity to put what he has learned from books into practice付诸实践. Finally, students can make some money, which helps to unload problems解决问题 may also arise. The main job of college students is to study, not to work. If they have part-time jobs, they may have to reduce their time for study. As a result, they may find it hard to adjust to what the college expects from them as well as their employers’ expectation, and finally, they may fall behind or fail in their studies. Due to the analysis above, you have to strike a balance公平处理 between your study and the job. Study is your major task while a part time job is a minor one though work experience is desirable. 三、精彩译文 柱状图展示出在大学四年中学生从事兼职比例的变化。从大