报关技能培训3(出口一般贸易).pdf

精品文档 销货合约 SALES CONTRACT 卖方 TIANJIN LAI LE FOOD CO., LTD 编号 NO.: Contract001 SELLER: 1-505 BINSHUI ROAD DEXI DISTRCT, TIANJIN. 日期 DATE: 2011-10-15 地点 SIGNED IN: TIANJIN 买方 TIFFANY CANNED WHOLE MUSHROOMS COMPANY . BUYER: WEST CIRCULAR QUAY SYDNEY , AUSTRALIA. 买卖双方同意以下条款达成交易： This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER, in accordance with the terms and conditions stipulated below. 1. 品名及规格 2. 数量 3. 单价及价格条款 4. 金额 Commodity Specification Quantity Unit Price Trade Terms Amount FOB TIANJIN CANNED WHOLE MUSHROOM 169 CARTON AUD 31.00 AUD 5239 425G*24TINS/CTN Total: 169 CARTON AUD 5239 允许 溢短装，由卖方决定 With More or less of shipment allowed at the sellers ’ option SAY TOTAL A.U.DOLLARS FIVE THOUSAND TEO HUNDRED AND THIRTY-NINE ONLY . 5. 总值 Total Value 6. 包装 CARTON Packing 7. 唛头 N/M Shipping Marks 8. 装运期及运输方式 ALL OF THE GOODS WILL BE SHIPPED ON OR BEFORED Time of Shipment means of Transportation FEB.25,2012.SUBJECT TO T/T REACHING THE SELLER BY THE END OF MAR.2012. PARTIAL SHIPPMENT AND