否定疑问句资料讲解.pdf

精品文档 否定疑问句： 否定疑问句可以表示说话者惊异的情绪、责难的口吻或赞叹； 也可以表示说话者的某种建议、邀请、请求或看法等。 请看下列疑问句的简略否定式： （be:) Arent you a student? 难道你不是一个学生吗？ Isnt it hot here ? 这里难道不热吗？ （can:) Cant you wait a moment ? 你不能等一会儿吗？ （have:)Havent I asked you ? 难道我没问过你吗？ （do:) Dont you want to stay with us ? 你难道不愿意与我们呆在 一起吗？ （did:)Didnt you see him yesterday ? 难道你昨天没看见他吗？ 回答这种问题时用简略回答。如果答语是肯定的，就用 Yes ； 如果答语是否定的，就用 No 。不过，这种答语的汉语译法有特殊之 处。如： Dont you know English? 你不懂英语吧？ Yes,I do. 不， 我懂。 一般否定疑问句有完全式和简略式之分，它们的词序是不同 的。 简略式： Isnt she a nurse ? 她不是一位护士吗？ 精品文档 精品文档 完全式： Is she not a nurse ? 她不是一位护士吗？ 否定疑问句主要用于以下场合： ■期待、请求或希望得到肯定答复时： 一 Don ’t you remember that holidaY we had in Spain? 您不记得我 们在西班牙的度假吗 ? 一 Yes, I do. 不，我记得。 ■想要表示惊讶、不相信或夸张时： 一 Can ’t you (really) ride a bicycle? 你(真的 )不会骑自行车吗 ? 一 No, I can ’t. 是的，我不会。 ■想要说服某人时： 一 Won ’t you help me? 难道你不会帮助我吗 ? 一 On, all right then. / No, l ’m afraid I can ’t / won ’t, etc. 噢，那 好吧。 / 是的，恐怕我帮不了你 / 不会帮你，等等。 精品文档 精品文档 ■表示批评或者表示厌烦、挖苦时： Can ’t you shut the door behind you? 你不能随手关上门吗 ? ( 不期 望得到回答 ) ■在感叹句中 (用降调 ) ： Didn ’t he do well! 难道他做得不好吗 ! Isn ’t it hot in here! 难道这里不热吗 ! ■感叹句可用作陈述句的答语： 一 He has been very successful 他干得非常成功。 一 Yes, hasn ’t he! ——是的，非常成功 ! 否定疑问句在口语中的用法归纳 ■表示当说话人预期或希望得到肯定回答。如： Haven ’t you finished yet? 你还没有结束吗 ? Don ’t you like my new dress? 你不喜欢我的新衣服吗 ? ■表示惊讶或不快，通常译为“难道不” “难道没”等。如： Didn ’t you go and see your mother yesterday? 你难道昨天没去看 你母亲 ? 精品文档 精品文档 Don ’t you see I ’m busy? 你难道没看见我正忙着吗？ Hasn ’t he got up? It ’s ten o ’clock. ( 难道 )他还没起床 ? 已经十点 了。 Don ’t you care what happens to him