中外合资企业股东协议中英文对照及注意事项(合同协议范本).docVIP

PAGE1 / NUMPAGES3 中外合资企业股东协议中英文对照 中外合资企业股东协议中英文对照 SHAREHOLDERS’ AGREEMENT THE AGREEMENT， MADE THIS DAY OF 20__ BY AND BETwEEN XXX， A CORPORATION DULY ORGANIZED AND EXISTING UNDER THE LAwS OF MEXICO AND HAVING ITS PRINCIPAL OFFICE AT________ MEXICO （HEREINAFTER REFERRED TO AS “X”）， REPRESENTED BY_________AND YYY， A CORPORATION DULY ORGANIZED AND EX－ISTING UNDER THE LAwS OF_____________ AND HAVING ITS PRINCIPAL OFFICE AT （HEREINAFTER REFERRED TO AS“Y”）， REPRE－SENTED BY__________. wITNESSETH wHEREAS， X has been established with the purpose _________among other things， of investing