日语财务用语.docx

This manuscript was revised by JIEK MA on December 15th, 2012. This manuscript was revised by JIEK MA on December 15th, 2012. 日语财务用语 财务专用词汇 财务——财务 出纳[すいとう]——出纳 経理——会计事务 帐簿[ちょうぼ]——帐簿 财务诸表——财务报表 决算书——决算表 贷借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表 バランスシード——借贷平衡表 损益[そんえき]计算表——损益表 付属明细表——附表 借方——借方 贷方——贷方 资産——资产 负债——负债 资本——资本 利益——利益 损失——损失 资産=负债+资本 固定资産——固定资产 流动资産——流动资产 棚卸し【たなおろし】——盘点 棚卸し资産——存货 原価偿却——折旧 耐用年数——使用年限 残存価格——剩余价值 利益分岐点——利益平衡点 売挂金——应收帐款 受取手形——应收票据 买挂金——应付帐款 支払手形——应付票据 入金额——进帐额 支出额——出数额 当期利益——当期利润 営业利益——营业利润 経常利益——正常收入 特别利益——非常收入 贩売费用——营业费用 管理费用税——管理费用 人件费——工资 通信费——电话费 交通费——交通费 光热费——电费 水道代——水费 経费削减——削减经费 法人税——所得税 税务署——税局 粗利益——毛利 纯利益——净利 独立采算制——自负盈亏 资金周转——资金缲り 売上総利益率　 毛利率 受取手形　 应收票据　　 売挂金　　 赊销货款　　 运転资金　　　 周转资金 売り上げ原価　 销售成本 里书き　　　　 背书、签注 売上高　　　　 销售额 受取利息　　　 收领利息 営业権 营业权　　　　 営业外费用　　 营业外费用 営业外収益　　 营业外收入 営业成绩　　　 营业成绩 営业报告书　　 营业报告 営业损益　　　 营业盈亏 海外投资　　　 国外投资 外国法人　 外国法人　　 外注加工费 外购加工费 买挂金　　 赊购钱 価格変动准备金 价格变动资金 贷し倒れ　　呆帐、倒帐　 贷し倒れ引当金 倒帐资金 贷付金　 贷款　　　 株式证券　　 股票 株主[かぶぬし]　　　　　 股东 株主総会　　　 股东大会 株主配当金　　 股息、股东股利 仮払い金　　　 暂付款 関连业种　　　 有关产业 金利　　　　　 利息 期首　　　　　 期初 期末　 期终　　　　 缲延べ资産　　 延期资产 偶発债务　　　 意外债务 経常収支比率　 经常收支率 経常利益　　　 经常利润 経営分析　　　 经营分析 计上　　　 记录、列入　　 権限の委譲　　 授权 减価偿却费　　 折旧费 现金预金　　　 现金存款 固定负债　　 固定负债　 固定资産　　　 固定资产 财源　　 财源　　　 财务管理　 财务管理 资本金　　　　 资本、资本金 支払い利息　　 支付利息 収益力　　　　 收益力 资金缲り　　　 资金周转 収支バランス　 收支平衡 资金効率　　 资金周转效率　 所得税　　　　 所得税 借入金　　　　 借款 支払手形　　　 应付票据、支付票据 人员削减　　　 裁员 上场 上市 自己资本比率　 自己资本比率 剰余金　　　　 盈余 税引き前当期利益 税前利润 前期缲り越し利益 前期滚入盈余 前期损益 前期损益 损益分岐点 保本点 総资本利益率　 总资本利润率 総资本回転率　 总资本周转率 损益计算书　　 损益表 増资　 增加资本　　　　 棚卸し资産　　 盘存资产 贷借対照表　　 借贷平衡表 担保　　 抵押、担保　　 短期借入金 短期借款　　 长期借入金　　 长期借款 当期未処分利益 本