青岛方言词汇特点研究.docxVIP

青岛方言词汇特点研究 青岛方言词汇特点研究 青岛方言词汇特点研究 来源：《科教导刊·电子版》2021年第18期 摘 要 青岛方言是通行于山东省青岛市市域范围内的一种现代汉语方言，属于北方方言区。青岛方言在某种程度上是青岛地区历史、文化的载体，具有很高的研究价值。在词汇方面，青岛方言具有一些不同于普通话的突出特点，有许多特色词汇，保留了一些古语词和外来词，常用单音节形容词代替程度副词，某些方言词语序区别于普通话。 关键词 青岛方言 词汇 特点 中图分类号：H171 文献标识码：A 现代汉语方言是现代汉民族语言的地方分支，在某种程度上是一个地区历史、文化的载体，具有很高的研究价值。 青岛市位于山东半岛的南部、胶州湾沿岸，东、南两面临黄海。青岛方言是通行于中国青岛市市域范围内的一种北方现代汉语方言，属于北方方言区。在词汇方面，青岛方言有区别于普通话的突出特点。 1青岛方言特色词汇 青岛方言词汇中有许多与普通话词汇不同的特色词汇，在此仅以音节情况分类，与普通话词汇作简单对比。 （1）与普通话词汇音节对等。这种情况又分为都是单音节，都是双音节，都是多音节。 ①第一种情况：二者都是单音节词。 例如，普通话中 “孵化”的“孵”，在青岛方言中称作“抱”（音似，以下同），“去”称为“起”；“别这样”的“别”称为“白”；“剪”称作“铰”。 ②第二种情况：二者都是双音节词。 青岛方言特色词汇中，有些与普通话一个音节相同、一个音节不同。例如普通话中的“今天”在青岛方言中分别称作“今日”，“半夜”叫做“半宿”， “去年“叫做“上年”。还有一些双音节词的两个音节都与普通话不同。例如普通话中的 “饺子”叫做“馉扎”， “昨天”叫做“夜来”。 ③第三种情况：二者都是多音节词。