量词“种”和“个”的区别.docx

PAGE PAGE 1 量词“种”和“个”的区别 　　 　　张恒煜 　　摘要：本文主要从“种”和“个”在集合量词和个体量词中的归类 　　、与具体名词，抽象名词的搭配、两者的相互替换及“种种”和“个个”的语法意义和语法功能等四个方面分析了量词“种”和“个”的区别，从而进一步规范这两个量词的使用。 　　关键词：种；个；种种；个个；区别 　　中图分类号：H109. 2文献标识码：A文章编号：1006-026X（2021）02-0000-02 　　现代汉语词类中，最晚定名的量词是比较特殊的，量词之间的辨析也颇为有趣。本文将区分“种”和“个”作为量词时的用法，研究语料的来源是北京大学汉语语言学研究中心现代汉语语料库。每个词 　　抽样1000条，作为量词进行使用的有效语料分别是“种”936条，“个”962条。以上语料足以支持本篇的讨论，且文中所举例句皆来源于抽取的有效语料。 　　一、“种”和“个”在集合量词、个体量词中的归类 　　吕叔湘先生在《现代汉语八百词》中指出：“个”是通用个体量词。而“种”既是个体量词也是集合量词。我们认为，这种观点有可取之处。 　　（一）“种”作为集合量词用于“表示内部一致而对外有区别的一组事物”，如： 　　（1）这婚丧嫁事多了。还有一[种]叫“油兴”，油兴，拿面，跟油饼差不多。[文件名：＼当代＼口语＼＼1982年北京话调查资料。txt文章标题：作者：刘芳] 　　（2）但为什么他们会在街头或地铁站里表演呢？说白了就是一[种]生活方式。[文件名：＼当代＼史传＼中国北漂艺人生存实录。TXT文章标题：作者：] 　　（二）“种”和“个”虽然都是个体量词，但在具体使用上也有一定的差别：“种”侧重于指向同类事物间的区别，多用于抽象事物。而“个”多用于没有专用量词的事物。如： 　　（3）看到过你的画，也在报上看到过关于你的报道。说实话，我喜欢你那[种]表现式的写实。[文件名：＼当代＼史传＼中国北漂艺人生存实录。TXT文章标题：作者：] 　　（4）干着呗，到时侯再说吧，别在家呆着，呆着谁给钱呀。啊，这呀，二[个]人都不错。[文件名：＼当代＼口语＼＼1982年北京话调查资料。txt文章标题：作者：张国才] 　　二、“种”和“个”与具体名词、抽象名词的搭配 　　程荣在《量词及其再分类》中指出：“量词是不能独立用作句子成分，只能和数词组成数量短语用来从数量上限定名词、动词和形容词的一类词。”因而，量词“种”和“个”同样也需要与数词、名词 　　等搭配才能体现出自身的语法意义和语法功能。这一部分我们主要讨论两者与具体名词、抽象名词的搭配使用情况。 　　首先，为了更加分析的准确性，我们从语义角度对具体名词和抽象名词进行定义。具体名词是指具体的，现实中存在的，能被人看见和感知的事物，如苹果，书，箱子等。抽象名词则是指无法触摸，不 　　能被看见，在现实生活中没有具象的事物，如味道，思想，感情等。 　　通过对有效语料的分析，我们可以得出“种”与抽象名词的搭配比例更大，其中尤以“情况”、“思想”、“现象”、“形式”、“方法”、“办法”等词语居多。在所接具体名词中则以“产品”、 　　“XX器（如仪器、武器等）”、“人”、“商品”等为主。 　　“个”作为一个通用个体量词，既可以搭配没有专用量词的事物，也可以搭配部分有专用量词的事物，其搭配词语的能力较强，范围也较广，如： 　　（5）我们这[个]家庭生活是大有变化，真是大有变化，过去是，确实是困难[文件名：＼当代＼口语＼＼1982年北京话调查资料。txt文章标题：作者：松淑琴] （没有专用量词的“家庭”） 　　（6）木工厂原来这两[个]厂是合并的，现在是两[个]厂了，原来是一[个]厂，原来是一[个]厂[文件名：＼当代＼口语＼＼1982年北京话调查资料。txt文章标题：作者：刘秀华] 　　（有专用量词“家”的“工厂”） 　　在这里，“种”和“个”与抽象名词搭配时，有几点是需要我们注意的： 　　第一，“种”和“个”修饰抽象名词时，前面只能与数词“一”搭配。 　　诚如王珏指出“量词和抽象名词之间的组合大多是分类性数词‘一的催化和以‘个为代表的少数量词势力扩张的结果。”“个”在修饰抽象名词时，“个”前只能与数词“一”搭配。这一类抽象名 　　词用“个”修饰并不表示数量，而是为了将其具体化。如： 　　（7）于是，我选择了一[个]机会偷偷地逃了出来，由于慌不择路，我几次摔倒，腿部两处受伤[文件名：＼当代＼史传＼中国北漂艺人生存实录。TXT文章标题：作者：] 　　“种”本身就可以某些抽象动词的专用量词，如“一种思想”、“一种精神”等等。但“种”在修饰抽象名词时，前面的数词也有一定的限制。如： 　　（8）有些人把我看成中国的全部，那是一[种]巨大的责任，开始时我很害怕犯错误或者做错事。[文件名：＼当代＼史