2020上海高考英语一模中译英汇编.pdfVIP

上海高考英语备考训练 上海高考英语题型训练 : 中译英 2020 高三第一学期期末质量抽查 V Translation （15 分） Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 松江 72. 他很少意识到与他人交流的重要性 o （Seldom） 73. 大学扩招了，这就意味着更多人能有机会接受商等教弃。（ access） 74, 应该善待为国家做出巨大贡献的人，这样他们才能全身心投入到工作中 去 .(in order that) 75. 这本漫画书内容新颖，价格合理，在此次书展上大受追捧，连老年读者都赞 不绝口。 (It...) 72. Seldom does the realize the important of communicating with others. / Seldom is he aware of the significance of ... 73. The universities have increased their enrollment, which means more people have access to higher education. 74. People who make great contributions to the country should be well treated, in order that they can fully devote themselves to the work. 75. It is the creative content and reasonableprice that make the comic book very popular at the book fair and even the elderly readers think highly of it. 崇明 72. 出于好奇，杰克向村民们打听了这座城堡的历史。（ curiosity) 73. 我们最好分析一下公司最近几年发展减缓的原因。（ analyze) 74. 人人都该意识到，减少人类活动对环境的负面影响是很有必要的。（ it) 75. 我决心已定，无论你怎么劝我，我也不会同意放弃这个通过夜以继日的努力 工作才获得的机会。（ however) 72. Out of curiosity, Jack asked the villagers about the history of the castle. 73. We ’dbetter analyze (the reasons)why our company’developments has slowed down in recent years. / We’dbetter analyze the reasonsfor the slow-down of our company’s development these years. 74. Everyone should realize that it ’s quite necessary to reduce the negative effect that human activity has on the environment. 75. I have made up my mind, however you try to persuade me, I won ’t agree to give up the opportunity that I got after workin 宝山 72. 无论时走路、骑车还是开车，遵守交通规则都很重要。（ follow) 73. 只有发展好、运用好、治理好互联网，才能使其更好地造福人类。（