BarnBurning中文版最新分析和总结.pdf

Barn Burning 中文版 治安官借了杂货店在坐堂问案， 杂货店里有一股乳酪味。 捧着帽子、 蜷着身子坐在人头济济的店 堂后边的孩子，觉得不但闻到一股乳酪味， 还闻到了别的味儿。 他坐在那里， 看得见那一排排货 架上密密麻麻地摆满了罐头，看上去都是矮墩墩、 结结实实、神定气足的样子， 他暗暗认过罐头 上贴的招牌纸， 可不是认招牌纸上的字， 他半个大字也不识， 他认的是那上面画的鲜红的辣子烤 肉和银白色的弯弯的鱼。 他不但闻到了乳酪味， 而且肚子里觉得似乎还嗅到了罐头肉的味儿， 这 两股气味不时一阵阵送来， 却总如昙花一现， 转瞬即逝， 于是便只剩下另一股老是萦回不散的味 儿，不但有那么一股味儿，而且还有那么一种感觉， 叫人感到有一点恐惧不安， 而更多的则是伤 心绝望，心口又跟从前一样，觉得一腔热血在往上直冲。他看不见治安官当做公案的那张桌子， 爸爸和爸爸的仇人就在那桌跟前站着呢。 （他就是在那种绝望的心情下暗暗地想：那可是我们的 仇人，是我们的！不光是他的，也是我的！他是我的爸爸啊！ ）虽然看不见他们，却听得见他们 说话，其实也只能说听得见他们两个人在说话，因为爸爸还没有开过口。 哈里斯先生，那你有什么证据呢？“ ” 我已经说过了。他的猪来吃我的玉米。第一次叫我逮住，我送还给了他。可他那个栅栏根“ 本圈不住猪。 我就对他说了， 叫他防着点儿。 第二次我把猪关在我的猪圈里。 他来领回去的时候， 我还送给他好大一捆铁丝， 让他回去把猪圈好好修一修。 第三次我只好把猪留了下来， 代他喂养。 我赶到他家里一看，我给他的铁丝根本原封不动卷在筒子上，扔在院子里。我对他说， 他只要付 一块钱饲养费，就可以把猪领回去。那天黄昏就有个黑鬼拿了一块钱， 来把猪领走了。 那个黑鬼 我从来没有见过。他说： ,他要我关照你，说是木头干草，一点就着。 ?我说： ,你说什么？ ?那黑鬼 说： ,他要我关照你的就是这么一句话：木头干草，一点就着。 ?当天夜里我的马棚果然起了火。