被动语态巩固(翻译专练).pdfVIP

  • 14
  • 0
  • 约1.03万字
  • 约 5页
  • 2021-08-06 发布于上海
  • 举报
被动语态巩固 (翻译专练) ? 了解汉英被动表达的差异 初中生学习英语被动语态最易出现的错误是,在很多该用被动语态的地方没有用。比如学生 The classroom has cleaned. 经常说出这样的句子: 这是因为 汉语被字句的使用频率很低 ,学生习惯 于 “教室打扫干净了 ”等无形式标记被动句的表达法,对译成英语,也就忘了该用被动语态。 深一 “ 层的原因是汉语史上被字句一般用来表示不愉快或遗憾的事情。 比如人们一般问: 教师表扬 (你)了没有?”而不大说: “你被老师表扬了没有? ”一般说: “(我)又被老师批评了。 ”而不大 “ ”

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档