《蚁人（2015）》完整中英文对照剧本.docxVIP

斯塔克 Stark! 他好像不太高兴 He doesnt seem happy. 你好 汉克 Hello, Hank. 你应该在莫斯科 Youre supposed to be in Moscow. 我绕了个道 I took a detour... 去了你的防御实验室 through your defense lab. 告诉我这不是我想的那个东西 Tell me that isnt what I think it is. 那得看你是不是认为 That depends if you think 这是意图复hearts;制hearts;我实验成果的失败品 its a poor attempt to replicate my work. 就算是你们三个 这也太胆大了 Even for this group, that takes nerve. 你受命前往俄hearts;罗hearts;斯hearts; You were instructed to go to Russia. 我需要提醒你 皮姆博士 你是名军人 May I remind you, Dr. Pym, that youre a soldier... 我是个科学家 Im a scientist. 那就有点科学家的样子 Then act like one. 皮姆粒子是从古至今 The Pym Particle is the