港口国监督检查问答.docxVIP

港口国监督检查问答 Clear grounds: Evidence that the ship, its equipment, or its crew does not correspond substantially w让h the requirements of the relevant conventions or that the master or crewmembers are not familiar with essential shipboard procedures relating to the safety of ships or the prevention of pollution. 明显依据：船船及其设备或其船员实质上不符合有关公约的要求的证据，或船长或船员 不熟悉冇关船舶安全或防止污染的船上基本程序的证据。 Deficiency: A condition found not to be in compliance with the requirements of the relevant convention. 缺陷：发现的不符合有关公约要求的一种状况。 Detention: Intervention action taken by the port state when the condition of the ship or its crew d