《哥斯拉（1998）》完整中英文对照剧本.docxVIP

哥斯拉环礁核爆站 危险勿近南太平洋切尔诺贝利u3000核电站 15公里切尔诺贝利 乌克兰可恶 你说许可证 我有许可证Damn! How do you say permit? I have a permit.-尼可泰帕·帕利斯博士 -是泰托·帕利斯u3000-Dr. Niko Tapopopolis? -Its Tatopoulos.凯勒·特林顿 美国国hearts;务hearts;院hearts;人员Kyle Terrington. Im with the U.S. State Department.-他们在干什么 -你已被调派其他职务-What are they doing? -Youre being reassigned.-但我在这里的工作还没结束 -现在已完成了-But my work here isnt finished. -It is now.帕皮特 大溪地美国方面向我们施压Theres pressure from the Americans.你告诉他们什么啦 What have you told them?暂时什么也没说Nothing yet.有生还者吗 Are there any survivors?就一个 他很幸运Only one, sir. He was lucky.-让他们出去 -请